Vertaling van "FTP services" in Duits
The email and FTP services are available starting immediately.
A domain can be used, for instance, for web, e-mail or FTP services.
Eine Domain kann z. B. für Web-, E-Mail- oder FTP-Dienste verwendet werden.
We search for the lines pertaining to the FTP services and remove the comment mark in front of the vsftpd entry.
Dann sucht man sich die entsprechenden Zeilen zu den FTP-Diensten und entfernt nur noch das Kommentarzeichen vor dem vsftpd-Eintrag.
If bypassing a firewall is your goal, scan the target network for port 21 (or even for any FTP services if you scan all ports with version detection) and use the ftp-bounce NSE script.
Wenn Sie eine Firewall umgehen möchten, scannen Sie das Zielnetzwerk nach einem offenen Port 21 (oder sogar nach beliebigen FTP-Diensten, falls Sie alle Ports mit Versionserkennung scannen können), und probieren Sie dann für jeden einen Bounce-Scan aus.
You can configure the type of permissions users accessing the virtual root have for the WWW and FTP services.
Konfigurieren Sie die Typen der Berechtigungen, die die Benutzer für den Zugriff auf den WWW- und den FTP-Dienst besitzen müssen, wenn sie auf das virtuelle Stammverzeichnis zugreifen möchten.
For example, HTTP service typically is available on port 80, and FTP services on port 21. Port numbers range from 0 to 65535.
Beispielsweise steht der HTTP-Dienst typischerweise auf Port 80 zur Verfügung und der FTP-Dienst auf Port 21. Die Portnummern reichen von 0 bis 65535.
Do you want to manage your FTP services with recommended upload/download software?
Möchten Sie Ihre FTP-Dienste mit Hilfe von empfohlener upload/download-Software verwalten?
In particular, FTP services and the use of firewall marks requires extra manual configuration of the LVS routers to route requests properly.
Insbesondere FTP-Dienste und die Verwendung von Firewall-Markierungen erfordern eine zusätzliche, manuelle Konfiguration der LVS-Router, um Anfragen ordnungsgemäß weiterzuleiten.
For instance, if the server offers Telnet or FTP services over a public network, an attacker can capture the plain text usernames and passwords as they pass over the network, and then use the account information to access the remote user's workstation.
Wenn zum Beispiel der Server Telnet oder FTP-Dienste über ein öffentliches Netzwerk zur Verfügung stellt, kann ein Angreifer die Nur-Text Benutzernamen und Passwörter abgreifen, wenn diese über das Netzwerk übertragen werden, und dann diese Account-Informationen zum Zugriff auf die Workstation des Remote-Benutzers missbrauchen.
The integrated automatic backup feature supports both local and external storage solutions such as cloud or FTP services. Disc burning is also included.
Die integrierte automatische Backup-Funktion unterstützt sowohl lokale als auch externe Datenaufbewahrungslösungen wie z.B. Cloud oder FTP-Dienste sowie die klassische Brennfunktion.
In the past people used USB drives or FTP services to retrieve files (such as CSV files) from a machine, convert the file formats, and then save them to separate tables or spreadsheets.
In der Vergangenheit verwendeten Benutzer USB-Laufwerke oder FTP-Dienste, um Dateien (z. B. CSV-Dateien) von einem Computer abzurufen, die Dateiformate zu konvertieren und sie dann in separaten Tabellen oder Tabellenkalkulationen zu speichern.
tell the RSA to start or stop FTP services.\\r
beauftragt den RAS, die FTP-Dienste zu starten oder zu beenden.\\r
Customers access SIX's reference data services through powerful display terminals, through versatile FTP services and via completely customized technologies delivered as part of our Solutions offering.
Im Rahmen unseres Lösungsangebots haben unsere Kunden Zugang zu den Referenzdaten-Services von SIX über Hochleistungsterminals, vielseitige FTP-Dienste und vollumfänglich individualisierte Technologien.