Vertaling van "FTP-servers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allows users to upload and download files from various FTP-servers.
Ermöglicht Benutzern das Hochladen und Herunterladen von Dateien aus verschiedenen FTP-Servern.
Tools to download and upload files from FTP-servers.
Tools zum Download und Upload von Dateien von FTP-Servern.
With the many features - of which the requirements for the security of the FTP-service should be the highest priority - vsftpd elevates itself significantly above the other FTP-servers.
Durch diese umfangreichen Merkmale - wobei der Anspruch an die Sicherheit des FTP-Dienstes höchste Priorität genießen sollte - hebt sich vsftpd deutlich von anderen FTP-Servern ab.
Implementing and supporting the operation of the virtual machines in the central DLR perimeter security network (DMZ), hosting the approximately 20 WEB-servers and FTP-servers run by the EOC
Einrichtung und Betriebssupport der virtuellen Maschinen in der zentralen DMZ des DLR mit den ca. 20 Web- und FTP-Servern des EOC
For loading files between FTP-servers and the computer of the user we use FTP report (File Transfer Protocol).
Zur Übertragung von Dateien zwischen FTP-Servern und dem Computer des Benutzers wird das FTP-Protokoll verwendet (File Transfer Protocol - Protokoll der Datenübertragung).
The freeware and the trial-edition might be shared to third persons (e.g. on websites or ftp-servers), if the software is being offered unaltered and free of charge.
Die Freeware und Trial-Edition darf an Dritte weitergegeben werden (z.B. auf Webseiten oder ftp-Servern), sofern das Programm unverändert und für den Empfänger kostenfrei angeboten wird.
The program allows you to produce and organize the data not only between the local computer, but also two remote FTP-servers.
Das Programm ermöglicht es Ihnen, die Daten nicht nur zwischen dem lokalen Computer zu produzieren und zu organisieren, sondern auch zwei Remote-FTP-Servern.
Using FlashFXP, very convenient to download files that are located in different folders or on different FTP-servers.
Mit FlashFXP, sehr bequem Dateien herunterladen, die in verschiedenen Ordnern oder auf verschiedenen FTP-Servern befinden.
The data arrived in different ways; via WeTransfer, personal ftp-servers or even 'snail-mail'.
Die Daten erreichten uns auf unterschiedlichste Art und Weise. Via WeTransfer, persönliche FTP-Server oder eben per Post.
Many FTP-servers, especially FTP-servers at universities, offer the so-called "anonymous FTP".
Viele FTP-Server, vor allem die von Universitäten oder Fachhochschulen, bieten das so genannte „Anonymous FTP" an.
There are thousand FTP-servers giving free anonymous access to the diversified information: to text documents, distribution kits of programs, photos and musical files in the Network.
Im Web gibt es Tausende von FTP-Servern, die freien anonymen Zugriff auf Gigabytes von Informationen bieten, wie Text-Dokumente, Software-Installationsprogramme, Fotos und Musik.
If this option is selected, the detailed directory display is used, but on a few ftp-servers it leads to results that cannot be evaluated.
Bei ausgewählter Option wird die ausführliche Verzeichnisanzeige verwendet, die aber auf einigen wenigen Ftp-Server zu nicht auswertbaren Ergebnissen führt.
I didn't write it to do more complicated things as initiating the transfer of files between two ftp-servers or resumption of interrupted transfers. I simply wanted to download and upload files, make directories or remove files on the server.
Ich habe sie nicht geschrieben, um kompliziertere Dinge wie die Übertragung von Dateien zwischen verschiedenen FTP-Servern oder die Wiederaufnahme abgebrochener Übertragungen zustandezubringen, sondern um Dateien einfach hoch- bzw. runterladen zu können, Verzeichnisse anlegen oder Dateien löschen zu können.