We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faust II
The reader may find the drama difficult from time to time; Goethe projects the loose structure of the fairytale in Faust Part II and fully explores his rediscovered enthusiasm for the much-loved storytelling technique, celebrating it to the point of ecstasy.
Dem Leser mag es zuweilen schwer fallen; das lockere Gefüge der Märchen projiziert Goethe in seinen zweiten Faust und lebt die wieder gewonnene Begeisterung der so geliebten Fabuliertechnik vollends aus, zelebriert sie bis zur Ekstase.
For the first time in over 200 years, Goethe's "Faust Part II" is used as the basis for creating a rock opera from the literary work.
02.12.2009 Aus Goethes "Faust Teil II" wird erstmals nach über 200 Jahren eine Rockoper aus dem literarischen Vorbild kreiert.
Faust Part II begins with swimming into oblivion, Lethe's waters.
Faust II beginnt mit Schwimmen im Vergessen, Lethes Flut.
Weisse presents Faust Part II, Act I; conversation about it; 4:30-7:30. - To Marie picture postcard. - From Oppel letter= OJ 13/10, with pictures of his family.
Weisse legt Faust II., 1. Akt vor; Gespräch darüber; 1/25-1/28h. - An Marie Ansichtskarte. - Von Oppel Brief= OJ 13/10, mit Bildern seiner Witmer.
We spent several hours scanning Faust Part II, considering why Mephisto suggested that Faust should visit "the Mothers".
Wir verbrachten mehrere Stunden damit, Faust Teil II zu durchforsten und überlegten, warum Mephisto Faust riet „die Mütter" zu besuchen.
A paragon of truth. On January 21st, 1933, she plays the mystical beauty Helen of Troy in Faust Part II opposite Gustaf Gründgens and Bernhard Minetti at the Prussian State Theater.
Ein Wahrheitsvorbild. Am 21. Januar 1933 steht sie - mit Gustaf Gründgens und Bernhard Minetti - in Faust II auf der Bühne des Preußischen Staatstheaters, als mythische Schönheit Helena, ihre letzte Rolle in Deutschland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.