Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
February the same year
Vertaling van "February the same year" in Duits
Februar des gleichen Jahres
Februar desselben Jahres
The company was founded in 1994 by the today's executive directors and registrated in the commercial register of Munic in February the same year.
Die GmbH wurde im Jahr 1994 von den heutigen Geschäftsführern gegründet und im Februar des gleichen Jahres ins Handelsregister München eingetragen.
These adjustments must be within the limits defined by Statistics Norway's consumer price index for the 12-month period ending on 15 February the same year.
Die Anpassungen erfolgen innerhalb der Grenzen des vom norwegischen Statistikamt berechneten Verbraucherpreisindex für den am 15. Februar des gleichen Jahres endenden Zwölfmonatszeitraum.
For each subsequent operating year the maximum fare shall be adjusted on 1 April within the limit of the consumer price index for the 12-month period ending 15 February the same year, as made public by Statistics Norway ().
Für jedes nachfolgende Geschäftsjahr werden die Höchstpreise am 1. April anhand des vom norwegischen Statistischen Zentralamt veröffentlichten Verbraucherpreisindex () für den am 15. Februar desselben Jahres endenden vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum angepasst.
The decision to form a separate Cambodian communist party had been taken at the ICP congress in February the same year.
Die Entscheidung, eine eigene kambodschanische kommunistische Partei zu bilden, war auf dem ICP-Kongress im Februar desselben Jahres getroffen worden.
In January 1991 Mongolia entered under the EU's GSP arrangement, and in February the same year a high-level Mongolian delegation visited Brussels.
Im Januar 1991 wurde die Mongolei in das Allgemeine Präferenzsystem der EU einbezogen, und im Februar des gleichen Jahres besuchte eine hochrangige mongolische Delegation Brüssel.
Only in the springtime of the year 1952 he Stopps working, while in February the same year his son died in an avalanche,
Erst im Frühling des Jahres 1952 gibt Cantoni seine Arbeit auf, nachdem im Februar sein Sohn bei einem Lawinenabgang ums Leben gekommen war.
The sinking of the Wilhelm Gustloff on the 30th of January 1945 and the bombing of the city of Dresden during the 13th to 15th of February the same year, are two war tragedies among the worst atrocities perpetrated against civilians in history.
Die Versenkung der Wilhelm Gustloff am 30 Januar 1945 und die Bombardierung der Stadt Dresden am 13. - 15. Februar im selbem Jahr, gehört zu der schlimmsten Tragödien, welche in der Geschichte an Zivilisten verübt worden sind.
The FT was launched as the London Financial Guide on 10 January 1888, renaming itself the Financial Times on 13 February the same year.
Nennenswert ist hierbei etwa der erstmals am 9. Januar 1888 herausgegebene London Financial Guide, der im Februar 1888 in Financial Times umbenannt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
