Vertaling van "Federal Pollution Control Act" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bundes-Immissionsschutzgesetz
Bundesimmissionsschutzgesetz
BImSchV
A "substantial" nuisance due to odors in ambient air is considered a "harmful environmental effect" according to the Federal Pollution Control Act.
Eine „erhebliche" Belästigung durch Gerüche in der Außenluft gilt laut Bundes-Immissionsschutzgesetz als „schädliche Umwelteinwirkung".
There are clear distinctions under the Federal Pollution Control Act (BImSchG) between facilities subject to licensing as well as smaller plants, and plants that emit odorous substances.
Unterschieden werden insbesondere nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) genehmigungsbedürftige Anlagen sowie kleinere Anlagen sowie Anlagen, die geruchsintensive Stoffe emittieren.
Public Building Law, Soil Protection Law, Nature Protection Law, Licensing Procedures under the Federal Pollution Control Act and also planning procedures are part of the original Environment Law.
Zum originären Umweltrecht gehören so Teile des öffentlichen Baurecht, Bodenschutzrecht, Naturschutzrecht, Genehmigungsverfahren nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz aber auch Planfeststellungsverfahren.
However, according to the Federal Pollution Control Act, the sites are not even subject to approval so long as the specified limit values are maintained.
Dabei sind die Anlagen nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz nicht einmal genehmigungspflichtig, wenn die festgelegten Grenzwerte eingehalten werden.
According to the seventeenth regulation of the Federal Pollution Control Act (17.
Gemäß der siebzehnten Verordnung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (17.
In addition, power to gas systems may benefit from a certification according to the biofuel sustainability ordinance in order to participate in the biofuel quota according to the Federal Pollution Control Act (BImSchG).
Für Power-to-Gas-Anlagen ist auch eine Zertifizierung nach der BioKraft-NachV denkbar, um an der Biokraftstoffquote des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) teilzunehmen.
The extent of notification according to 29b of the Federal Pollution Control Act (BImSchG) allows Müller-BBM to provide facilities operators a wide range of different emission measurements in the following areas
Dem großen Umfang der Bekanntgabe nach 29b Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) entsprechend bietet Müller-BBM den Betreibern von Anlagen ein breites Spektrum unterschiedlichster Emissionsmessungen als Dienstleistung in folgenden Bereichen und Branchen an
According to the Federal Pollution Control Act, light is a pollution that, to the extent possible, must be prevented or reduced.
Licht ist eine Immission im Sinne des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, die es so weit als möglich zu vermeiden oder zu reduzieren gilt.
The current directives of the TA meet noise of the Federal Pollution Control Act for measuring and evaluation of industrial noise pollution not for wind turbines of the new generation.
Die derzeit geltenden Richtlinien der TA Lärm des Bundesimmissionsschutzgesetzes zur Messung und Bewertung von industrieller Lärmimmission treffen für Windkraftanlagen der neuen Generation nicht zu.
The object of this regulation, its subsidiary directives as well as the respective implementation in the Federal Pollution Control Act, is to measurably improve the air quality, especially in European metropolitan areas.
Ziel dieser Regelung, ihrer Tochterrichtlinien sowie der entsprechenden Umsetzung im Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) ist, die Luftqualität insbesondere in den europäischen Ballungsgebieten messbar zu verbessern.
Evaluation of the results on the basis of the concentration test values of the 23rd BImSchV (Federal Pollution Control Act).
Bewertung der Ergebnisse auf der Grundlage der Konzentrationsprüfwerte der 23. BImSchV.
Therefor the first indoor refueling station for hydrogen powered industrial trucks in Germany was built and approved by the Federal Pollution Control Act (BImSchG), which allows the industrial trucks to be directly refueled inside the plant.
Dafür wurde die erste Indoor-Betankungsanlage für wasserstoffbetriebene Flurförderzeuge in Deutschland errichtet und nach BImSchG bewilligt, mit deren Hilfe Flurförderzeuge direkt in der Werkshalle betankt werden können.
These fuels must comply with the limit values of the 17th German Federal Pollution Control Act (BISchmG) and meet the power plant- and system-specific requirements.
Diese Brennstoffe müssen die Grenzwerte des 17. BISchmG einhalten und den kraftwerks- und anlagenspezifischen Anforderungen entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.