Examples with "Field Order setting does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note: The Field Order setting does not apply to progressive scan video.
However, adjusting the Field Order setting for video files can help correct jitter when you output your project to a television monitor.
Das Anpassen der Einstellung Fieldreihenfolge für Videodateien kann aber bei der Jitterkorrektur helfen, wenn Sie Ihr Projekt auf einem Fernsehbildschirm ausgeben.
In addition please note that for a best possible stabilization the videoclip's field order setting needs to be also defined manually in Mercalli.
Als Garant für eine bestmögliche Stabilisierung muss die im Videoclip eingestellte Halbbildreihenfolge übrigens auch in Mercalli manuell überprüft und eingestellt werden.
Interpret Footage should be enabled for merged clips so Field Order settings can be edited
Filmmaterial interpretieren sollte für zusammengeführte Clips aktiviert werden, damit die Einstellungen für die Feldreihenfolge bearbeitet werden können
The Field Order configuration setting is found in Preferences, on the Rendering page.
Automatic configuration of settings applies correct frame rate, field order, and color space Information
Die automatische Konfiguration von Einstellungen sorgt für die korrekte Anwendung von Bildrate, Halbbilddominanz und Farbräumen
The different level choices can constrain the Frame Size, Frame Rate, Field Order, Aspect, and Bitrate settings.
Durch die verschiedenen Levelauswahlen können die Einstellungen für Framegröße, Framerate, Feldreihenfolge, Seitenverhältnis und Bitrate beschränkt werden.
Automatic configuration of settings applies correct frame rate, field order, and color space 4.4.2
If either of these settings is incorrect, however, the frames will be in the correct order, but the field order may be reversed, resulting in jerky, unacceptable images.
Wenn die Einstellungen in einem dieser Dialogfelder nicht korrekt sind, befinden sich die Frames zwar in der richtigen Reihenfolge, aber die Reihenfolge der Halbbilder kann umgekehrt werden, wodurch ruckartige Bilder in mangelhafter Qualität entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.