We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This gives us a chance to demonstrate the dynamic capability of the File Link Manager.
Bei dieser Gelegenheit werden wir Ihnen die dynamische Funktionalität des Dateiverknüpfungs-Managers vorstellen.
Using the File Link Manager, you have to Bind the object first.
Mithilfe des Dateiverknüpfungs-Managers müssen Sie das Objekt zunächst binden.
The integrity of your other software's design database is never compromised by using the File Link Manager.
Die Integrität der Entwurfsdatenbank Ihrer anderen Software wird durch den Dateiverknüpfungs-Manager nie beeinträchtigt.
This returns you to the File Link Manager dialog.
Somit gelangen Sie zurück zum Dialogfeld "Dateiverknüpfungs-Manager".
Leave the File Link Manager dialog open for now.
Lassen Sie das Dialogfeld "Dateiverknüpfungs-Manager" vorerst geöffnet.
These last three choices open the File Link Manager.
Wird eine der letzten drei Optionen ausgewählt, wird der Dateiverknüpfungs-Manager geöffnet.
Restore the window and notice the entry in the File Link Manager.
Stellen Sie das Programmfenster von wieder her, und überprüfen Sie den Eintrag im Dateiverknüpfungs-Manager.
Close the File Link Manager dialog.
Schließen Sie das Dialogfeld "Dateiverknüpfungs-Manager".
Diagnose problems you might encounter with the File Link Manager.
Diagnostizieren von eventuell auftretenden Problemen mit dem Dateiverknüpfungs-Manager
You can also delete layers imported by the File Link Manager; but only if they don't contain any objects.
Sie können vom Dateiverknüpfungs-Manager importierte Layer auch löschen; das funktioniert allerdings nur, wenn sie keine Objekte enthalten.
This is the case regardless of whether the material was assigned automatically by the File Link Manager or manually by the user.
Dies ist immer der Fall, unabhängig davon, ob das Material automatisch durch den Dateiverknüpfungs-Manager oder manuell vom Benutzer zugewiesen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.