Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Final Invoice check box
Vertaling van "Final Invoice check box" in Duits
Kontrollkästchen Schlussrechnung
The Final Invoice check box has been disabled in the document header of the shipping document.
Im Belegkopf des Lieferscheins ist das Kontrollkästchen Schlussrechnung inaktiv.
In an order that already belongs to a partial payment transaction, the Final Invoice check box is enabled.
Bei einem Auftrag, der bereits einem Anzahlungsgeschäft angehört ist das Kontrollkästchen Schlussrechnung aktiv.
By enabling the Final Invoice check box you define that the order is based on a partial payment transaction.
Mit dem aktiven Kontrollkästchen Schlussrechnung bestimmen Sie, dass der Auftrag einem Anzahlungsgeschäft zu Grunde liegt.
You can identify shipping document without invoice by the enabled Final Invoice check box and by the title bar.
Einen Lieferschein ohne Berechnung erkennen Sie an dem aktiven Kontrollkästchen Schlussrechnung und an der Titelleiste.
If you define a payment schedule in an order, the Final Invoice check box is automatically enabled in the order.
Wenn Sie in einem Auftrag einen Zahlungsplan hinterlegen, dann wird im Auftrag das Kontrollkästchen Schlussrechnung automatisch aktiviert.
After the document adoption, the Final Invoice check box in the document header of the shipping document without invoice is enabled.
Nach der Belegübernahme wird im Belegkopf des Lieferscheins ohne Berechnung das Kontrollkästchen Schlussrechnung aktiviert.
An order for a drop shipment cannot be processed with a partial payment transaction (Final Invoice check box disabled in the document header).
Ein Auftrag zu einem Streckengeschäft kann nicht über ein Anzahlungsgeschäft abgewickelt werden (inaktives Kontrollkästchen Schlussrechnung im Belegkopf).
If the service order is being processed with a partial payment transaction (Final Invoice check box enabled), a shipping document without invoice is generated.
Wenn der Serviceauftrag über ein Anzahlungsgeschäft abgewickelt wird (aktives Kontrollkästchen Schlussrechnung), dann wird ein Lieferschein ohne Berechnung generiert.
When an order is adopted, proALPHA checks whether the order belongs to a partial payment transaction (Final Invoice check box enabled).
Bei der Übernahme eines Auftrags prüft proALPHA, ob der Auftrag einem Anzahlungsgeschäft angehört (aktives Kontrollkästchen Schlussrechnung).
When an order is adopted with the Final Invoice check box enabled, the Shipping Document Without Invoice radio button is enabled.
Bei der Übernahme eines Auftrags mit aktivem Kontrollkästchen Schlussrechnung wird das Optionsfeld Lieferschein ohne Berechnung aktiviert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
