Adam's closer to his boss than we thought, Finch.
Adam und seine Chefin stehen sich näher, als wir dachten.
It must have broken off when he was struggling with Finch.
Es muss abgebrochen sein, als er mit Finch gekämpft hat.
Finch, your artificial intelligence isn't very smart right now.
Finch? Ihre Künstliche Intelligenz ist Im momentan nicht besonders schlau.
Yes, but you didn't actually trust your team, Finch.
Ja, aber du hast deinem Team nicht wirklich vertraut, Finch.
Finch, I'm not sure I understand this concept of trust.
Finch, ich glaube, ich verstehe das Konzept von Vertrauen nicht.
There's no paperwork when you're working with me and Finch.
Es gibt keinen Papierkram, wenn Sie mit mir und Finch arbeiten.
Finch will reach out to us when he's good and ready.
Finch wird sich bei uns melden, wenn er bereit dazu ist.
I didn't know myself until Finch handed me the tickets.
Ich wusste selbst nichts davon, bis Finch mir die Tickets gab.
Finch, he's in the courtyard headed your way.
Finch, er ist schon auf dem Hof und bald bei Ihnen.
That's good, Finch, because I may have lost something.
Das ist gut, Finch, weil ich etwas verloren habe.
In Finch's absence, robot must protect the welfare of dog.
In Finchs Abwesenheit muss Roboter das Wohl von Hund schützen.
He has got a workshop on top of the old Finch building.
Er hat einen Arbeitsraum auf dem Dach des alten Finch Gebäudes.
Finch hired some workers and they became equipped with pickaxe and spade.
Finch heuerte einige Arbeiter an, die er mit Hacke und Spaten ausrüstete.