Universal Firmware File for each of the various PINE Models.
The Add Firmware File Wizard will appear.
To upgrade firmware from a TFTP or FTP server, select the TFTP Server or FTP Server radio button, type the TFTP or FTP IP address in the S erver IP Address field, and type the pathname in the Firmware File field.
Wählen Sie zur Aktualisierung der Firmware von einem TFTP- oder FTP-Server das Optionsfeld TFTP-Server oder FTP-Server aus und geben Sie die IP-Adresse im Feld S erver-IP-Adresse und den Pfadnamen im Feld „ Firmwaredatei "ein.
To get your scanner running, you need a firmware file.
Um den Scanner zum Laufen zu bringen, braucht man eine Firmwaredatei.
You can download this file here By clicking on "Select Firmware File..." you have to select your downloaded firmware.
Mit einem Klick auf „Firmware Datei auswählen" wählt man nun die heruntergeladene Firmware aus und startet den Vorgang mit einem Klick auf „Firmware aufspielen".
Once you have loaded the firmware file, this button is activated.
Sobald Sie die Firmware Datei geladen haben, wird diese Schaltfläche aktiviert.
Verify that you download the correct firmware file for your particular switch.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Firmware-Datei für Ihren Switch herunterladen.
Go to the location of the extracted firmware file and select it.
Gehen Sie ins Verzeichnis der extrahierten Firmware-Datei und wählen Sie diese aus.
To send a firmware file, it must first be loaded.
Um eine Firmware Datei senden zu können, muss zuvor diese geladen werden.
Select the firmware file that you just saved to your desktop.
Wählen Sie die Firmware-Datei, die Sie gerade auf Ihrem Desktop gespeichert haben.
The disks will be upgraded with the firmware file specified previously.
Die Festplatten werden mit der zuvor angegebenen Firmware-Datei aktualisiert.
Now it will copy the local firmware file to the storage system.
Jetzt wird die lokale Firmware-Datei in das Speichersystem kopiert.
You can create a local copy of the new firmware file.
Sie können eine lokale Kopie der neuen Firmwaredatei erstellen.