Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
First Cello Concerto
Vertaling van "First Cello Concerto" in Duits
erstes Cellokonzert
erste Cellokonzert
1. Cellokonzert
Schnittke began his First Cello Concerto in 1985 before his first devastating stroke and completed it immediately afterwards.
Schnittke hatte sein erstes Cellokonzert 1985 vor seinem ersten verheerenden Schlaganfall begonnen und unmittelbar danach vollendet.
He completed his first cello sonata in December 1872, immediately after finishing his first cello concerto (see HN 711).
Seine erste Cellosonate beendete er im Dezember 1872 im unmittelbaren Anschluss an sein erstes Cellokonzert (siehe HN 711).
One could sense in every phrase how often Geringas has played the First Cello Concerto, mentally dissecting its fragile sonic corset and reassembling it in passionate tones.
Wie oft Geringas das erste Cellokonzert schon gespielt und sein fragiles Klangkorsett gedanklich zerlegt und in glutvollen Tönen wieder zusammengesetzt hatte, spürte man bei jeder Phrase.
Liebermann, to whom Firsova dedicated the work written in 2008, already gave the premiere of the composer's First Cello Concerto in 1975 in Moscow.
Liebermann, dem Firssowa das 2008 entstandene Stück gewidmet hat, hatte bereits das erste Cellokonzert der Komponistin 1975 in Moskau zur Uraufführung gebracht.
Shostakovich's First Cello Concerto was finely controlled and shaped by Dausgaard, while his soloist Daniel Müller-Schott, virtuoso... probed the sardonic wit of its outer movements and the soured romanticism of its central moderato with great and detailed insight.
Schostakowitsch's Erstes Cellokonzert war fein kontrolliert und gestaltet von Dausgaard, während sein Solist Daniel Müller-Schott, meisterhaft... in den sarkastischen Witz der Ecksätze und in die düstere Romantik des zentralen Moderatos mit großartigem und detailliertem Verständnis eintauchte.
Konzerte First Cello Concerto, Camille Saint-Saëns broke with the hitherto prevailing convention to arrange concertos in three movements.
Für sein Erstes Cellokonzert brach Camille Saint-Saëns mit der bis dahin herrschenden Konvention, Konzerte in drei Sätzen anzuordnen.
During this time, he also wrote the "La passione" Symphony and the First Cello Concerto, which finds a congenial interpreter in László Fenyő.
In jener Zeit entstanden auch die Symphonie „La passione" und das erste Cellokonzert, das in László Fenyő einen kongenialen Interpreten findet.
cellist Jan Vogler, who conveys the elegance and wealth of ideas of the First Cello Concerto by Camille Saint-Saens with character and a sense of sound, effortlessly making his instrument sing and weep, climaxing in a dramatic bravado.
Rheinische Post, 29. März 2012 In eine andere Welt führte der deutsche Cellist Jan Vogler, der die Eleganz und Ideenfülle des ersten Cellokonzerts von Camille Saint-Saëns mit Temperament und Klangsinn umsetzte.
Otherwise, the programme focus is on French works, and we shall be hearing works such as the First Cello Concerto by Saint-Saëns and La Creation du Monde (in the arrangement for piano quintet)by Milhaud.
Darüber hinaus liegt der Programmfokus auf französischen Werken, und es erklingen Kompositionen wie z.B. das das 1. Cellokonzert von Saint-Saëns oder La Creation du Monde (Fassung für Klavierquintett) von Milhaud.
The film director Volker Schlöndorff quickly made up his mind when he was searching for the appropriate music for his film The Ninth Day (released in 2004 and awarded the German Film Prize) and happened upon Alfred Schnittke's First Cello Concerto.
Der Filmregisseur Volker Schlöndorff war schnell entschlossen, als er nach der passenden Musik für seinen 2004 veröffentlichten und mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichneten Film Der Neunte Tag suchte und auf Alfred Schnittkes erstes Cellokonzert stieß.
Tchaikovsky quite deliberately composed his 5th Symphony as a musical autobiography while Shostakovich's first cello concerto harbours a highly encoded political commentary.
Tschaikowsky schrieb seine 5. Symphonie gezielt als Autobiographie in Tönen. Während Schostakowitschs 1. Cellokonzert sich als komplex verschlüsselter politischer Kommentar erweist.
Medek's first cello concerto, composed in 1978 and presented in a new version in 1982, thrives on the idea of maintaining music in suspense between absolute music and program music.
Medeks 1978 komponiertes und 1982 in einer Neufassung vorgelegtes 1. Cellokonzert lebt von seiner Idee, die Musik in Spannung zwischen absoluter Musik und Programmusik zu halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor First Cello Concerto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
