Vertaling van "First Multiannual Programme to Assist" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung
The Council discussed the proposal for a First Multiannual Programme to Assist European Tourism "PHILOXENIA" (1997-2000) but failed to reach agreement as two delegations were unable to support the Presidency's compromise.
Der Rat hatte eine Aussprache über den Vorschlag für ein erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des europäischen Tourismus "PHILOXENIA" (1997-2000), ohne jedoch zu einer Einigung zu gelangen, da zwei Delegationen sich nicht dem Kompromißvorschlag des Vorsitzes anschließen konnten.
First multiannual programme to assist European tourism (1997-2000) PHILOXENIA
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über ein Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des Europäischen Tourismus 'PHILOXENIA' (1997-2000)
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are fully in favour of the first multiannual programme to assist European tourism 'Philoxenia', and feel that the timely and judicious amendments tabled by Mrs Bennasar Tous should be introduced into it.
Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir sind offen gesagt für das erste Mehrjahresprogramm zur Förderung des europäischen Tourismus PHILOXENIA, in dessen Text die angemessenen und klugen Änderungen von Frau Bennásar Tous eingearbeitet werden müssen.
First Multiannual Programme to assist European Tourism (PHILOXENIA) (1997-2000)
"Vorschlag für einen Beschluß des Rates: Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des europäischen Tourismus"PHILOXENIA" (1997-2000)"
The President gave the floor to Mr Sklavounos, who presented the draft Opinion on the first multiannual programme to assist European tourism Philoxenia (1997-2000) (CES 817/96 - REG/117).
Der VORSITZENDE übergibt Herrn SKLAVOUNOS das Wort, der den Inhalt seiner Stellungnahme zu dem "Ersten Mehrjahresprogramm zur Förderung des europäischen Tourismus 'PHILOXENIA' (1997-2000)" (Dok.
FIRST MULTIANNUAL PROGRAMME TO ASSIST EUROPEAN TOURISM - PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
ERSTES MEHRJAHRESPROGRAMM ZUR FÖRDERUNG DES EUROPÄISCHEN TOURISMUS - VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.