We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FlexText-Vorlage
The required FlexText template has now been created.
You can reuse the same FlexText template in multiple mappings, to process any number of text files.
Sie können ein und dieselben FlexText-Vorlage in mehreren Mappings verwenden, um damit beliebig viele Textdateien zu verarbeiten.
To create the FlexText template which performs the tasks above
So erstellen Sie die FlexText-Vorlage, die die obigen Aufgaben durchführt
The source text file specified here takes precedence over the one defined in the FlexText template.
Die hier definierte Text-Quelldatei hat Vorrang vor der in der FlexText-Vorlage definierten Datei.
The first container of any FlexText template is the Root container, which represents the entire text file.
Der erste Container jeder FlexText-Vorlage ist der Root-Container. Er repräsentiert die gesamte Textdatei.
FlexText essentially enables you to define the structure of your custom text data (using a so-called "FlexText template"), for the purpose of mapping it to other formats.
Mit Hilfe von FlexText können Sie im Grunde die Struktur Ihrer benutzerdefinierten Textdaten (mittels einer so genannten "FlexText-Vorlage") definieren, um diese auf andere Formate mappen zu können.
Inserting the FlexText template into MapForce allows you to map the data to any of the supported target files.
Wenn Sie die FlexText-Vorlage in MapForce einfügen, können Sie die Daten auf jede der unterstützten Zieldateien mappen.
Once you define a FlexText template, you can add it to the MapForce mapping area as a source or target component, and thus map complex and non-standard text data with any other format supported by MapForce.
Wenn Sie eine FlexText-Vorlage definieren, können Sie diese als Quell- oder Zielkomponente zum MapForce Mapping hinzufügen und damit komplexe, nicht standardgemäße Textdaten auf andere von MapForce unterstützte Formate mappen.
Click the Open existing FlexText configuration file... button and select the previously defined FlexText template (Flex-tutorial.mft).
Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorhandene FlexText-Konfigurationsdatei öffnen,..., und wählen Sie die zuvor definierte FlexText-Vorlage (Flex-tutorial.mft) aus.
You can parse/ generate fixed length or delimited text files which have multiple record types (Header/ Detail type structure) by designing a FlexText template and inserting this into your mapping.
Sie können Textdateien mit Trennzeichen oder festen Textlängen, die mehrere Datensatztypen haben (Überschrift/ Details-Struktur) parsen/ generieren, indem Sie eine FlexText-Vorlage erstellen und diese in Ihr Mapping einfügen.
A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
Mit einer FlexText-Vorlage wird im Grunde anhand festgelegter Kriterien ein Strukturmodell für benutzerdefinierte Textdaten definiert, um diese auf andere Formate mappen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.