Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Following this analysis
Vertaling van "Following this analysis" in Duits
Anschluss an diese Analyse
nach dieser Analyse
Grundlage dieser Analyse
Following this analysis a server or workstation can be securely cleaned with just one click.
Im Anschluss an diese Analyse kann der Server oder auch die Workstation mit nur einem Klick sicher bereinigt werden.
Following this analysis, elected employees in each factory were assigned responsibility for informing their colleagues about labour rights and representing them in dealings with the management. This formed part of an FWF Workplace Education Programme.
Im Anschluss an diese Analyse wurden im Zuge eines Workplace-Education-Programms der FWF innerhalb der Betriebe Verantwortliche gewählt, die ihre Kollegen/-innen über Arbeitsrechte informieren und sie gegenüber der Geschäftsleitung vertreten.
Following this analysis, we present you with a proposal suited to your needs covering both financial and non-financial aspects.
Nach dieser Analyse erstellen wir einen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Vorschlag unter Berücksichtigung finanzieller und sonstiger Aspekte.
Following this analysis of the project's ESG credentials, we concluded in favour of the redevelopment.
Nach dieser Analyse der ESG-Eigenschaften des Projekts entschieden wir uns für die Neugestaltung.
Following this analysis, the IA concludes that the largest net benefits would be achieved through the adoption of measures that would
Auf der Grundlage dieser Analyse führt die Folgenabschätzung zu dem Fazit, dass der größte Nettonutzen durch Maßnahmen erzielt würde, die
Following this analysis, the IA concludes that the largest net benefits would be achieved through the adoption of legislation governing the activities of trade repositories with registration and surveillance done at EU level by ESMA.
Auf der Grundlage dieser Analyse führt die Folgenabschätzung zu dem Fazit, dass der größte Nettonutzen durch den Erlass von Rechtsvorschriften zur Regelung der Tätigkeiten von Transaktionsregistern erreicht würde, wobei deren Registrierung und Beaufsichtigung auf EU-Ebene von der ESMA übernommen werden sollten.
Following this analysis, application profiling will focus on a cross section of applications and include a number of critical applications identified by the Customer.
Nach dieser Analyse wird der Schwerpunkt des Profiling von Anwendungen auf einem Querschnitt von Anwendungen liegen und eine Anzahl von kritischen Anwendungen einbeziehen, die vom Kunden benannt werden.
Following this analysis you will be invited or not to join the Twenga Solutions network.
Im Anschluss an diese Analyse erhalten Sie gegebenenfalls eine Einladung per E-Mail, um Teil des Twenga Solutions Netzwerks zu werden.
Following this analysis phase, the ventilation concept is implemented with the aid of a higher-level control system.
Im Anschluss an diese Analysephase geht es darum, das Belüftungskonzept mithilfe einer übergeordneten Steuerung umzusetzen.
Following this analysis, the companies should have a clear understanding of what strengths they have (which ideally differentiate them from competitors) to exploit market opportunities or to counter potential risks.
Nach der Analyse sollten die Unternehmen eine klare Vorstellung davon haben, auf welche Stärken (die sie idealerweise von den Wettbewerbern differenzieren) sie sich stützen können, um Marktchancen auszunutzen oder Risiken zu begegnen.
Following this analysis, one could read this march as highly conflictual based solely on the obvious material preparations that went into it.
Dieser Analyse folgend könnte man die Demonstration allein schon wegen der offensichtlichen mitgebrachten Ausrüstung als hochgradig konfliktgeladen lesen.
Following this analysis, the paper addresses the potentials for the purpose of business development and presents the resulting opportunities for action.
Im Anschluss werden die Potenziale im Rahmen des Business Development aufgegriffen und die daraus entwickelten Handlungsmöglichkeiten präsentiert.
Following this analysis, the participants discussed possible strategies of providing the different groups of young people with easier access to the labour market and alternatives to employment on the regular (commercial and non-subsidized) labour market.
Im Anschluss an die Analyse wurden Vorschläge zur Erleichterung des Zugangs zum Arbeitsmarkt für die verschiedenen Gruppen von Jugendlichen wie auch Alternativen zur Partizipation am ersten Arbeitsmarkt intensiv diskutiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Following this analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 64 ms.
