This new password manager turns my laptop into Fort Knox against hackers.
Dieser neue Passwortmanager macht meinen Laptop zu Fort Knox gegen Hacker.
Since the break-in, their house is Fort Knox, with cameras on every corner.
Seit dem Einbruch ist ihr Haus Fort Knox, mit Kameras an jeder Ecke.
After the upgrade, the data center is basically Fort Knox for our servers.
Nach dem Upgrade ist das Rechenzentrum im Grunde Fort Knox für unsere Server.
My parents' basement is Fort Knox for family documents and old photographs.
Der Keller meiner Eltern ist Fort Knox für Familiendokumente und alte Fotos.
The museum's storage room is Fort Knox; only two curators have access keys.
Das Lager des Museums ist Fort Knox; nur zwei Kuratoren haben Zugangsschlüssel.
You're getting coffee for Fort Knox and you don't know it.
Du holst Kaffee für Fort Knox und weißt es gar nicht.
Our office after hours is Fort Knox, thanks to the new security protocol.
Unser Büro nach Feierabend ist Fort Knox, dank des neuen Sicherheitsprotokolls.
But bringing it to Fort Knox undetected could be risky.
Aber ihn unentdeckt nach Fort Knox zu bringen, könnte riskant sein.
A hidden bunker with enough guns to defend Fort Knox.
Ja, einen geheimen Bunker mit genug Waffen um Fort Knox zu verteidigen.
That kid's piggy bank might as well be Fort Knox; he never spends.
Das Sparschwein des Kindes könnte genauso gut Fort Knox sein; es gibt nie aus.
The government facility is a veritable Fort Knox, with armed guards everywhere.
Die Regierungseinrichtung ist ein regelrechtes Fort Knox, mit bewaffneten Wachen überall.
Fort Knox doesn't have a secret physics lending library.
Fort Knox hat keine geheime Bibliothek mit Physikbüchern.
Well, no, but it's not exactly Fort Knox...
Tja, das Heim ist nicht gerade Fort Knox...