Vertaling van "Fourth RTD Framework Programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vierten FTE-Rahmenprogramms
Vierte FTE-Rahmenprogramm
Vierte Rahmenprogramm
Vierten FTE-Rahmenprogramm
Short overview presentations summarising the socio-economic work undertaken within the relevant programmes of the Fourth RTD Framework Programme, as well as presentations from appropriate projects will be delivered during the workshop.
Während des Workshops werden kurze Überblick-Präsentationen, die die in den relevanten Programmen des Vierten FTE-Rahmenprogramms durchgeführte sozioökonomische Arbeit zusammenfassen, sowie Präsentationen von geeigneten Projekten vorgetragen werden.
The conference, which is aimed at senior decision-makers and professionals involved in the health and health care services sectors, will demonstrate new state-of-the-art technologies and processes emerging from the Health Telematics sector of the Fourth RTD Framework Programme's Telematics Applications programme.
Diese Konferenz, die sich an leitende Entscheidungsträger und hochrangige Experten der Bereiche Gesundheitswesen und Gesundheitsdienste richtet, präsentiert neue Technologien und Prozesse vom Stand der Technik aus dem Bereich Gesundheitswesen-Telematikanwendungen des Vierten FTE-Rahmenprogramms.
The fourth RTD framework programme (1994-1998) was finally adopted on 26 April 1994 with a total initial budget of ECU 12,300 million.
Das mit einem Gesamthaushalt von zunächst 12,3 Mrd. ECU ausgestattete Vierte FTE-Rahmenprogramm (1994-1998) wurde am 26. April 1994 endgültig verabschiedet.
In addition to detailing the results obtained from research carried out under these programmes, the synopsis includes a list of relevant publications from the period, and also discusses results expected under the Fourth RTD Framework Programme.
Abgesehen von Einzelheiten der Forschungsergebnisse dieser Programme enthält die Zusammenfassung eine Liste der einschlägigen Veröffentlichungen aus dieser Zeit und erörtert gleichzeitig die für das Vierte FTE-Rahmenprogramm erwarteten Ergebnisse.
With the Fourth RTD Framework Programme well under way, it is vital that existing and potential participants keep up to date with the continual progress and evolution of each of the specific programmes.
Das Vierte Rahmenprogramm ist bereits in vollem Gange. Daher ist es wichtig, daß die bestehenden und potentiellen Teilnehmer über die laufenden Fortschritte und Entwicklungen aller spezifischen Programme informiert sind.
The fourth RTD framework programme covering the period 1994-98 has been running for 18 months and is proving extremely popular: in 1995, over 20000 proposals were received, resulting in just under 3000 projects involving over 10000 participants.
Das Vierte Rahmenprogramm (1994-1998) hat in den nunmehr 18 Monaten seiner Laufzeit eine starke Anziehungskraft bewiesen: 1995 gingen über 20000 Vorschläge ein, aus denen annähernd 3000 Projekte mit mehr als 10000 Teilnehmern ausgewählt wurden.
of the Community's Fourth RTD Framework Programme (1994-1998)
DES VIERTEN FTE-RAHMENPROGRAMMS DER EG (1994-1998)
In addition to the general evaluation exercise of the Fourth RTD Framework Programme, an evaluation of COST will be conducted by a Consortium guided by the University of Manchester.
Zusätzlich zu der allgemeinen Evaluierung des Vierten FTE-Rahmenprogramms wird ein von der Universität Manchester geleitetes Konsortium eine Evaluierung der COST durchführen.
As the Committee has pointed out, overall funding for the fourth RTD Framework Programme is inadequate "in so far as the Commission saw its proposal as part of efforts to revive economic growth and employment in the Community".
Wie vom Ausschuß bereits in der Vergangenheit betont wurde, ist der Betrag für die Gesamtfinanzierung des Vierten FTE-Rahmenprogramms unzureichend, "nachdem die Kommission ihre Vorschläge doch als Teil ihrer Anstrengungen verstanden wissen wollte, Wirtschaftswachstum und Beschäftigung in der Gemeinschaft wieder in Gang zu bringen".
Community participation in projects carried out under the agreement would be financed by two specific programmes in the fourth RTD framework programme (the "Information Technologies" programme and the "Industrial and Material Technologies" programme).
Der Gemeinschaftsbeitrag zu den im Rahmen des Abkommens durchgeführten Vorhaben würde aus zwei spezifischen Programmen des Vierten FTE-Rahmenprogramms (das Programm "Informationstechnologien" und das Programm "Industrielle und Werkstofftechnologien") finanziert.
Technology-based programme covered by the Fourth RTD Framework Programme
Technologisch orientiertes Programm im Zuge des IV. FTE-Rahmenprogramms
On criteria for research projects relating to safety, hygiene and health, under the Fourth RTD Framework Programme
zu Kriterien für Forschungsprojekte in bezug auf Sicherheit, Hygiene und Gesundheit, in Verbindung mit dem Vierten FTE Rahmenprogramm
The report, which covers activities in 1995, presents a first balance sheet of the Fourth RTD Framework Programme.
Der Bericht, der Tätigkeiten im Jahr 1995 behandelt, stellt eine erste Bilanz des Vierten FTE-Rahmenprogramms dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.