Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Frame Builders
Vertaling van "Frame Builders" in Duits
Rahmenbauern
Meanwhile numerous renowned frame builders and bike manufacturers build self-contacting bikes.
Inzwischen bauen zahlreiche renommierte Rahmenbauer und Radhersteller Räder mit Selbstkontaktierung.
Aventon is one of the biggeste fixed gear frame builders in the world.
Aventon ist einer der größten Rahmenbauer in dem Starrlauf-Markt.
Sabliere was clearly ahead of all other frame builders in terms of weight at that time.
Sabliere war in Sachen Gewicht allen anderen Rahmenbauern zu dieser Zeit deutlich voraus.
It is a good opportunity for us to exchange ideas with other frame builders and find inspiration.
Es ist für uns eine gute Möglichkeit, uns mit den anderen Rahmenbauern auszutauschen und Inspirationen zu finden.
These differences are dictated by the switch manufacturers for clean gear changes and the frame builders then have to adjust this to the frame via the derailleur hanger.
Diese Unterschiede werden von den Schaltwerksherstellern für saubere Schaltvorgänge vorgegeben und die Rahmenbauer müssen dann über das Schaltauge dies wiederum zum Rahmen anpassen.
Shortly afterwards local frame builders started to equip their bicycles with WTB high end components.
Kurz darauf fingen örtlichen Rahmenbauer an, ihre Fahrräder mit WTB High-End-Komponenten auszustatten.
The wrenches in HX-TWO have been meticulously chosen by our product team after extensive qualitative and quantative feedback from our inner-circle of pro mechanics, bike fitters, and frame builders.
Die Schlüssel in HX-TWO wurden von unserem Produktteam nach umfangreichem qualitativen und quantitativen Feedback aus dem engsten Kreis unserer Fahrradmechaniker und Rahmenbauer sorgfältig ausgewählt.
In 1982 Vetta started using aluminium as a material and was one of the first small frame builders to use this "new" material.
Ab 1982 setzte man bei Vetta schon auf den Werkstoff Aluminium und war damit einer der ersten kleinen Rahmenbauer, die auf dieses "neue" Material setzte.
MASI always had new tube types available before many other frame builders.
So hatte MASI auch immer vor vielen anderen Rahmenbauern neue Rohrtypen zur Verfügung.
Invited are frame builders and tinkerers from all over Europe, professionals and enthusiasts alike.
Eingeladen sind Rahmenbauer und Tüftler aus ganz Europa, ob Profi oder Enthusiast.
Ernesto Colnago created his legendary "Super" frame in 1968, which was groundbreaking for all later frames of all frame builders.
Ernesto Colnago schuf 1968 seinen legendären "Super" Rahmen, der damals bahnbrechend für alle späteren Rahmen sämtlicher Rahmenbauer war.
Giuseppe Limongi is one of the best frame builders for me.
Giuseppe Limongi zählt für mich zu den besten Rahmenbauern überhaupt.
For the first time in its history, the Bike Lovers Contest went past the Swiss border: At the 2014 holding, also frame builders from neighbor countries and entire Europe were invited to present their handicraft and to have a friendly competition with colleagues.
Zum ersten Mal in seiner Geschichte sprengte der Bike Lovers Contest die Grenzen der Schweiz: Bei der 2014er Austragung waren auch Rahmenbauer aus den Nachbarländern und ganz Europa eingeladen, ihre Handwerkskunst vorzustellen und sich im freundschaftlichen Wettbewerb mit Berufskollegen zu messen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frame Builders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
