We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kriegserklärung Frankreichs
On July 19, 1870, France declared war on Prussia in the belief that the southern German states would stay out of the war and put the public of other European powers on the side of France.
Am 19. Juli 1870 erfolgte die Kriegserklärung Frankreichs an Preußen in dem Glauben, die Süddeutschen Länder würden sich aus dem Krieg heraus halten und die Öffentlichkeit der anderen europäischen Mächte auf die Seite Frankreichs stellen.
France declared war on Great Britain on 1 February 1793.
Die Kriegserklärung Frankreichs an Großbritannien erfolgte am 1. Februar 1793.
The war started when France declared war on 19 July 1870.
Am 19. Juli 1870 erklärte der französische Kaiser Napoléon III. den Krieg an Preußen.
For one France declared war on Austria in the same year, that he was crowned.
Erstens erklärte Frankreich Österreich Krieg im selben Jahr, als er Kaiser wurde.
After laying the first contacts with Henry II, France declared war on the emperor in the autumn of 1551, and invaded Germany up to the Rhine.
Nach ersten Kontakten mit König Heinrich II. erklärte Frankreich im Herbst 1551 dem Kaiser den Krieg und stieß bis zum Rhein vor.
France declared war on Great Britain in 1793; in the war attempt, George allowed Pitt to increase taxes, raise armies, and suspend the right of habeas corpus.
Frankreich erklärte Großbritannien 1793 den Krieg und Georg erteilte Pitt die Erlaubnis, die Steuern zu erhöhen, Armeen zu mobilisieren und während des Krieges das Habeas Corpus zu suspendieren.
France declared war on Prussia on 19 July. The armies went straight into battle.
Am 19. Juli 1870 erklärt die französische Regierung dem preußischen Königreich den Krieg.
Britain and France declared war on Germany in support of Poland.
Großbritannien und Frankreich erklärten Deutschland daraufhin am 3. September den Krieg.
Finally, France declared war on Austria on 20 April 1792.
Allerdings muss hierbei hervorgehoben werden, dass Frankreich den Krieg mit der Kriegserklärung vom 20. April 1792 begann.
Britain and France declared war on Germany 2 days later, which began World War II.
Großbritannien und Frankreich erklärten Deutschland 2 Tage später den Krieg, was den Zweiten Weltkrieg auslöste.
On 3 September 1939, France declared war on Germany as a result of the mutual assistance pact with Poland.
Am 3. September 1939 erklärte Frankreich Deutschland infolge des Beistandspaktes mit Polen den Krieg.
I've just been told England and France declared war on Germany.
England und Frankreich haben Deutschland den Krieg erklärt.
On Sept. 3, 1939, Britain and France declared war on Germany to restore the integrity and independence of Poland.
Am 3. September 1939 erklärten Großbritannien und Frankreich Deutschland den Krieg, um die territoriale Integrität und die Unabhängigkeit Polens wiederherzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.