Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Freizeit Revue
Vertaling van "Freizeit Revue" in Duits
Freizeit Revue
The Freizeit Revue magazine also enjoyed the touching story of the two and dedicated a whole page to them.
Auch die Freizeit Revue fand an der rührenden Geschichte der beiden großen Gefallen und hat ihnen eine ganze Seite gewidmet.
Since 1970, Freizeit Revue has been the byword for entertainment and practical advice in magazine format with the best layout in the whole segment: 100 pages of reading fun every week with a pull-out supplement.
Seit 1970 ist Freizeit Revue ein Synonym für Unterhaltung und praktische Lebenshilfe im Zeitschriftenformat. Und das mit der besten Ausstattung im ganzen Segment: Woche für Woche 100 Seiten Lesespaß plus überheftgroßen Beihefter.
The first series of photos 13 (a) The five photos of the applicant published in Freizeit Revue magazine (issue no.
Zum Gegenstand des Ausgangsverfahrens gehörten zunächst auch fünf Fotos, die in der "Freizeit Revue" Nr. 30 vom 22. Juli 1993 abgedruckt waren.
3 The original proceedings also dealt with five photographs that were published in the "Freizeit Revue", number 30, on 22 July 1993.
3 Zum Gegenstand des Ausgangsverfahrens gehörten zunächst auch fünf Fotos, die in der "Freizeit Revue" Nr. 30 vom 22. Juli 1993 abgedruckt waren.
A proven classic, Freizeit Revue has kept its place at the top of the German magazine market for decades.
Als bewährter Klassiker hält sich die Freizeit Revue seit Jahrzehnten an der Spitze im deutschen Zeitschriftenmarkt.
Doris either watches television, talks on the phone, knits, or reads Freizeit Revue, Bild der Frau, the TV guide, or some dubious Spiegel bestseller.
Doris guckt entweder Fernsehen, telefoniert, strickt oder liest die Freizeit Revue, Bild der Frau, das Fernsehprogramm oder einen dubiosen Spiegel-Bestseller.
For weekly papers such as BUNTE, Frau im Trend or Freizeit Revue a change in technology had to be organized precisely.
Besonders für die wöchentlich erscheinenden Titel wie BUNTE, Frau im Trend oder Freizeit Revue musste der Technologiewechsel präzise organisiert werden.
Over the years, Freizeit Revue developed into one of the most widely circulated and most profitable publications of Hubert Burda Media.
Im Laufe der Jahre entwickelte sich die Freizeit Revue zu einer der auflagen- und renditestärksten Publikationen von Hubert Burda Media.
Maria Sandoval edited Freizeit Revue, was a member of the developmental editorial team at Super Illu, and then worked as an editor, department manager, chief reporter and deputy editor-in-chief at "Bild der Frau" in Hamburg.
Maria Sandoval war Redakteurin bei Freizeit Revue, Mitglied der Entwicklungsredaktion von Super Illu, anschließend Redakteurin, Ressortleiterin, Chefreporterin und stellvertretende Chefredakteurin bei „Bild der Frau" in Hamburg.
Tessy Pavelková was the deputy editor-in-chief of "Neue Welt" before moving to Burda in 1987 to work as deputy editor-in-chief of Freizeit Revue.
Tessy Pavelková war stellvertretende Chefredakteurin bei „Neue Welt", bis sie 1987 als stellvertretende Chefredakteurin von Freizeit Revue zu Burda kam.
FREIZEIT REVUE, the circulation millionaire for leisure time and entertainment, offers information, advice and relaxation as well as stimulation for discussion and active involvement.
FREIZEIT REVUE, der Auflagenmillionär für Freizeit und Unterhaltung, informiert, berät und entspannt - regt aber auch an zu Auseinandersetzung und aktiver Beschäftigung.
With weekly titles such as BUNTE or FREIZEIT REVUE ad bookings until three days before publication date are possible.
Bei den Wochentiteln, wie BUNTE und FREIZEIT REVUE ist eine Buchung noch bis zu drei Arbeitstage vor EVT möglich.
Without her prior consent, representatives of the press of FREIZEIT REVUE took photographs of eleven-year-old Alexandra during a riding tournament, which were published in FEIZEIT REVUE under the heading "Princess Caroline - Your Newcomer Is Like a Papa for Alexandra".
Ohne ihr vorheriges Einverständnis fertigten Pressevertreter der FREIZEIT REVUE während eines Reitturniers Fotoaufnahmen von der elfjährigen Alexandra, die unter der Überschrift "Prinzessin Caroline - Ihr Neuer ist für Alexandra schon wie ein Papa" in der FEIZEIT REVUE veröffentlicht wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freizeit Revue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
