Download for Windows Premium
Publiciteit
French intelligence services

Vertaling van "French intelligence services" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
französischen Geheimdiensten
französischen Geheimdienste
französischen Nachrichtendiensten
Mrs. Rice referred, with that, to the case of the terrorist Carlos, who had been abducted in the Sudan by the French intelligence services.
Frau Rice bezog sich dabei auf den Fall des Terroristen Carlos, der im Sudan von französischen Geheimdiensten entführt worden war.
Human Rights Watch was unable to learn what methods French intelligence services use to assess whether information was obtained unlawfully.
Human Rights Watch konnte nicht ermitteln, mit welchen Methoden die französischen Geheimdienste feststellen, ob Informationen auf unrechtmäßige Weise gewonnen wurden.
"The French intelligence services consider that only Bashar al-Assad and some of his most influential entourage can give the order to use chemical weapons," the report said.
Die französischen Geheimdienste gehen davon aus, dass nur der syrische Präsident Baschar al-Assad und einige der einflussreichsten Mitglieder seines Umfelds berechtigt sind, den Einsatz von Chemiewaffen zu befehlen.
Addressing the National Assembly on April 13, Valls said that a controversial new law aimed at increasing the powers of French intelligence services was needed to prevent another Charlie Hebdo-style of attack in France.
In einer Rede vor der Nationalversammlung am 13. April erklärt Valls, ein neues Gesetz, das darauf zielt, die Befugnisse der französischen Geheimdienste zu erweitern, sei notwendig, um zu verhindern, dass es in Frankreich einen weiteren Anschlag wie den auf Charlie Hebdo gibt.
Moreover, the work of the French intelligence services is not subject to scrutiny by a parliamentary monitoring committee; however, moves are afoot to set up such a committee.
Die Arbeiten der französischen Nachrichtendienste unterliegen im Übrigen auch nicht der Kontrolle eines eigenen parlamentarischen Kontrollausschusses, es sind jedoch diesbezügliche Arbeiten im Gange.
Moreover, the work of the French intelligence services is not subject to scrutiny by a parliamentary monitoring committee; however, moves are afoot to set up such a committee.
Die Arbeiten der französischen Nachrichtendienste unterliegen im Übrigen auch nicht der Kontrolle eines eigenen parlamentarischen Kontrollausschusses, es sind jedoch diesbezügliche Arbeiten im Gange.
Joseph said: 'I personally delivered a suitcase containing 500,000 francs to one French MP with strong links to the French intelligence services.'
Josef sagte: "Ich selbst überbrachte einen Koffer mit 500000 Francs einem französischen Parlamentsabgeordneten, der gute Beziehungen zum französischen Geheimdienst unterhält."
The French National Assembly investigative report of 20 December 1995 used the expression "cult", following the practice of the French intelligence services for any organization exhibiting at least one of ten "potential danger criteria".
Der Untersuchungsbericht der französischen Nationalversammlung vom 20. Dezember 1995 verwendet den Ausdruck "Sekte" in Anlehnung an die französische nachrichtendienstliche Praxis für jede Organisation, auf die mindestens eines von zehn "Gefährdungskriterien" zutrifft.
17.11.2015 - Siegfried Beer about the criticism towards the French intelligence services and the limitations of surveillance in the newspaper Read the full article (German).
Hier weiterlesen. 17.11.2015 - Siegfried Beer in der "Wiener Zeitung" über Kritik an den französischen Nachrichtendiensten und die Grenzen der Überwachung
The ministry, which today declined to comment, has lodged a complaint against persons unknown with the Public Prosecutor's Office in Paris and the French intelligence services (DCRI).
Das französische Ministerium, das heute keine Erklärungen abgeben wollte, hat bei der Staatsanwaltschaft Paris Anzeige gegen unbekannt erstattet und den französischen Inlandsgeheimdienst DCRI eingeschaltet.
There the terrorists were part of a network that the Belgian and French intelligence services were unable to track down. Tomas Janeliūnas Original article
Dort sind die Terroristen Teil eines Netzwerks, dem die Geheimdienste Belgiens und Frankreichs nicht habhaft werden konnten. Tomas Janeliūnas Zum Originalartikel
Professor Dragan Simeunovic of the Belgrade Faculty of Political Science told our radio that the biggest responsibility for this attack is on the French intelligence services, and that the entire leadership of those structure should resign.
Der Professor an der Fakultät für politische Wissenschaften in Belgrad Dragan Simeunović erklärte für unseren Rundfunk, dass die größte Verantwortung für diesen Anschlag bei den französischen Sicherheitsdiensten liege, und dass das gesamte Management zurücktreten sollte.
Five years ago, on October 20, 2011, Muammar Gaddafi was caught and shot dead by the militias of the Libyan National Transitional Council, with the active support of the French Intelligence services.
Fünf Jahre nach am 20.Oktober 2011, wurde Muammar Gaddafi gefangen genommen und von Milizen des Nationalen Übergangsrates mit aktiver Unterstützung durch den französischen Geheimdienst erschossen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor French intelligence services in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.