We need your report From that kid in the alley.
Wir brauchen ihren Bericht von diesem Kind aus der Gasse.
From that date on, I do see with much more clarity.
Von diesem Datum an sehe ich mit viel mehr Klarheit.
From that meeting came the germ of an idea for our campaign.
Aus dieser Besprechung entstand der Keim einer Idee für unsere Kampagne.
From that vantage point, they could make informed decisions on the project.
Aus dieser Perspektive konnten sie fundierte Entscheidungen über das Projekt treffen.
I still have a scar From that guy, thank you very much.
Ich habe noch eine Narbe von dem Kerl, vielen Dank auch.
From that one has the same still a great sea view.
Von dem aus hat man gleich noch einen tollen Meerblick dazu.
From that position we stretch and bend the elbow joints alternately.
Aus dieser Position strecken und beugen wir die Ellenbogen im Wechsel.
From that perspective, that charter may have a dual function.
Aus dieser Sicht kann die Charta eine zweifache Aufgabe haben.
From that topic, you can quickly navigate to the related procedures.
Von diesem Thema aus können Sie schnell zu den zugehörigen Verfahren navigieren.
From that central place, seven paths symbolically lead into the world.
Von diesem Platz führen symbolisch sieben Wege in die Welt hinaus.
From that height, it's the impact on the water killed her.
Aus dieser Höhe war der Aufprall auf dem Wasser tödlich.
From that distance, the ship resembles an island.
Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
From that list of seven names, I only need one to remain.
Aus dieser Liste mit sieben Namen soll nur einer übrig bleiben.