We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If, contrary to expectations, a fault does occur in your inverter, please contact your system installer, who can arrange all the necessary steps using the Fronius Service Hotline.
Sollte bei Ihrem Wechselrichter wider Erwarten doch einmal eine Störung auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Anlageninstallateur. Dieser kann mit Hilfe der Fronius Service Hotline alle weiteren Schritte einleiten.
In the case of Fronius Service Basic, you, as system operator, opt for an extension of the standard manufacturer's warranty.
Beim Fronius Service Basic entscheiden Sie sich als Anlagenbetreiber für eine Verlängerung der standardmäßigen Herstellergarantie.
To make sure you're always fully equipped for the job, you'll receive the Fronius Service Case containing replacement PC boards and components.
Support Damit Sie immer gut gerüstet sind, erhalten Sie von uns den Fronius Servicekoffer mit Ersatzplatinen und -komponenten.
The unique Fronius Service Partner programme gives electrical engineers the first-hand technical know-how they need - from the planning and installation of a PV system right through to inverter servicing.
Mit dem weltweit einzigartigen Fronius System Partner Programm bekommen Elektroinstallateure technisches Know-how aus erster Hand - von der Planung und Installation einer PV-Anlage bis zum Wechselrichterservice.
The exclusive online platform for Fronius Service Partners is available 24/7 and contains an extensive range of specialist and general knowledge on the subject of photovoltaics.
Die exklusive Online-Plattform für Fronius Service Partner steht rund um die Uhr zur Verfügung und bietet umfassendes Fach- und Allgemeinwissen zum Thema Photovoltaik.
In addition to the inverter support provided by the Fronius Service Partner, you now also benefit from the on-site support of our experienced engineers.
Zusätzlich zur Betreuung des Wechselrichters durch den Fronius Service Partner profitieren Sie nun auch von der Vor-Ort Unterstützung durch unsere erfahrenen Techniker.
After successful participation the employing company of the attendee has got the possibility to become a successful Fronius Service Partner.
Nach erfolgreicher Teilnahme besteht die Möglichkeit für Ihr Unternehmen, Fronius Service Partner zu werden.
For more information and to request a copy of our training brochure, please use the contact form in the "Fronius Service Partner" section.
Für weitere Informationen und zur Anforderung unserer Trainingsbroschüre verwenden Sie bitte unser Kontaktformular mit der Kategorie "Fronius Service Partner werden".
Please also note down the serial number of the affected unit as you will have to state this when you call the Fronius Service Hotline.
Weiters notieren Sie sich bitte die Seriennummer des betroffenen Gerätes, da diese bei einem Anruf bei der Fronius Service Hotline angegeben werden muss.
The Fronius Service Partner programme has set itself the task of training installers to become passionate photovoltaics experts.
Das Fronius Service Partner Programm hat es sich zur Aufgabe gemacht, Installateure zu Photovoltaik-begeisterten Experten auszubilden.
Service and maintenance can therefore be carried out on-site by a Fronius Service Partner, saving both time and money.
Service und Wartung kann somit durch den Fronius Service Partner direkt vor Ort erfolgen - das spart Zeit und Kosten.
Trust in your Fronius Service Partner for knowledgeable installation, commissioning, maintenance and servicing - your PV system will thank you for it.
Vertrauen Sie daher bei der Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung auf Ihren Fronius Service Partner - Ihre Photovoltaik-Anlage wird es Ihnen danken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.