Another carpet fragment from Fustat has similar additional knots.
Ein Teppichfragment aus Fustāt hat ähnliche Zusatzknoten.
Ali's enraged voice sounds through the narrow streets of the working class neighbourhood of Fustat in Cairo.
They were forced to fall back on Fustat Park, one of only two locations authorised by Cairo's governor, both quite isolated, difficult to access and well out of public view.
Stattdessen mussten sie auf den Park Fustat ausweichen, einen von zwei Veranstaltungsorten, die der Gouverneur von Kairo genehmigt hatte, weil sie relativ isoliert, schwer erreichbar und nicht leicht von Passanten einsehbar sind.
In addition to agriculture, industry and trade have contributed to the strengthening of economic activity, such as textiles and linen, silk and wool and the most important centers of Fustat, Damietta, Akhmim addition to the glass industry, oil and sugar
Neben der Landwirtschaft trugen Industrie und Handel für die Stärkung der wirtschaftlichen Aktivität, wie z. B. Textilien und Leinen, Seide und Wolle und die wichtigsten Zentren der Fustat, Damietta, Akhmim Neben der Glasindustrie, Öl und Zucker
It was burned during the fire of Fustat during the reign of Marwan II around 750.
Sie brannte während des Feuers von Fustat während der Herrschaft von Marwan II. um 750 ab.
National Gallery, London By the beginning of the 15th century, the variations of the animal design increase: Two animal-style carpet fragments from Fustat were dated to the 15th century.
National Gallery, London Anfang des 15. Jahrhunderts wird der Tierstil vielfältiger: Zwei Tierteppiche aus Fustāt wurden in das 15. Jahrhundert datiert.
This was, for me, a great opportunity not only to learn a lot through my experience as a volunteer, but also to have the chance to interact with the event founder Walid Ramadan, board member of Fustat Wadi El Gemal.
Es war eine großartige Chance für mich als Freiwillige bei diesem tollen Event mitzumachen und viel davon zu lernen. Außerdem hatte ich auch die Gelegenheit den Gründer des Events kennenzulernen, Herrn Walid Ramadan, Vorstandsmitglied von Fustat Wadi El Gemal.
Exhibitions of works of young Egyptian artists and of artists from all over the world can be found south from the Amr Mosque and the Coptic quarter of Fustat.
Ausstellungen junger Künstler aus Ägypten und der ganzen Welt werden südlich der Amr-Moschee und des Koptischen Viertels in Fustat gezeigt.
The event is founded and organized by Fustat Wadi El Gemal, which runs the eco-lodge where Characters of Egypt takes place every year.
Der Event wird von Fustat Wadi El Gemal organisiert, das eine Eco Lodge in der Region betreibt, wo jedes Jahr der Event stattfindet.
The best known Geniza in the world is the one of Old Cairo (Fustat) where Jacob Saphir discovered in 1864 in the old Ben Ezra Synagogue almost 200.000 documents dating from 860 to 1860.
Die bekanntesten Geniza der Welt ist zweifellos jene in Alt-Kairo (Fustat), wo Jacob Saphir 1864 in der alten Ben Esra Synagoge fast 200.000 Dokumente aus der Zeit von 860 bis 1.860 entdeckte.
Old Cairo - Located south of downtown, includes Coptic Cairo, Fustat (Cairo's historical kernel) and Rhoda Island.
Alt-Kairo - liegt südlich der Innenstadt, umfasst Kairo, Fustat (Kairos historischer Kern) und Rhoda Island.
The well-known al-Azhar University in Fustat (Cairo) goes back to the Ibadites and their Syro-Aramaic roots.
Auf die Ibaditen und ihre syro-aramäischen Wurzeln geht auch die bekannte Hochschule al-Azhar in Fustat (Kairo) zurück.