With the health check, customers can dentify the gap between current practice and GDPR regulation.
Mit der Zustandsprüfung können Kunden die Lücke zwischen der gegenwärtigen Praxis und der DSGVO-Verordnung schließen.
This is an important part of the GDPR regulation, also referred to as "the right to be forgotten".
Dies ist ein wichtiger Teil der DSGVO-Verordnung, die auch als "das Recht auf Vergessenwerden" bezeichnet wird.
The GDPR regulation allows you greater control over your personal data.
Die GDPR-Verordnung ermöglicht Ihnen eine größere Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten.
Our keynote speaker at the Madrid event also took the time to share insight on the GDPR regulation.
Unser Hauptredner bei der Veranstaltung in Madrid nahm sich auch die Zeit, Einblicke in die GDPR-Verordnung zu geben.
These data are kept for a period that complies with the GDPR regulation.
Diese Daten werden während einer Zeitspanne aufbewahrt, die den Bestimmungen der DSGVO entspricht.
Why the panic around the GDPR regulation is unnecessary and not helpful
Wieso die Panikmache rund um die DSGVO unbegründet ist.
How the GDPR regulation protects your privacy?
Wie schützt die DSGVO Ihr Privatleben?
It's not so long ago that the GDPR regulation came into effect and required adjustments to your website.
Vor nicht allzu langer Zeit war die DSGVO in aller Munde und viele von euch haben ihre Website entsprechend angepasst.
Among the many points mentioned by the GDPR regulation, two of the most important ones are data protection and data backup.
Unter den vielen Punkten, die in der DSGVO genannt werden, gehören Datenschutz und Daten-Backup zu den wichtigsten.
The administrator declares that he has prepared a risk analysis and secured the processed data in a way that complies with the requirements of the GDPR regulation.
Der Administrator erklärt, dass er eine Risikoanalyse erstellt und die verarbeiteten Daten in Übereinstimmung mit den Anforderungen der DSGVO-Verordnung gesichert hat.
To assure the level of data protection of that provider it is sufficient to conclude a service contract, that shall protect personal data stored on the cloud storage under the GDPR regulation.
Um das Datenschutzniveau des Anbieters zu gewährleisten reicht aus, einen Dienstleistungsvertrag abzuschließen, der die im Cloud-Speicher gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO-Verordnung schützt.
No, there is nothing in the current GDPR regulation that prevents or suggests this requirement.
A: Nein, in der derzeit geltenden DSGVO findet sich nichts, das solch eine Anforderung unterbindet oder empfiehlt.
However, the concept of "responsible party" is very similarly defined in both laws, so that the ruling can be applied to the legal situation prevailing since GDPR regulation and becomes even clearer due to the stricter requirements.
Allerdings ist der Begriff des "Verantwortlichen" in beiden Gesetzen sehr ähnlich definiert, sodass sich das Urteil auf die Rechtslage seit DSGVO anwenden lässt und durch die strengeren Voraussetzungen eher noch eindeutiger wird.