We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DDR öffnet Grenze
Television channels in the West ran a story an hour later entitled: "GDR opens border".
Das Westfernsehen meldet eine Stunde später: „DDR öffnet Grenze".
The press conference was broadcast live on GDR television, and an hour later West German television reported on the evening news: "GDR opens border."
Die Pressekonferenz wurde im DDR-Fernsehen live übertragen. Das Westfernsehen meldete in den Hauptnachrichten eine Stunde später: „DDR öffnet Grenze".
The current affairs programme "Tageschau" reports "GDR opens border". more
Die „Tagesschau" meldet „DDR öffnet Grenze". Mehr
Nevertheless, the West German news programme Tagesschau reported an hour later: "GDR opens border".
Das Westfernsehen meldete in den Hauptnachrichten eine Stunde später: „DDR öffnet Grenze".
"GDR opens border" - on Schabowski's press conference (report by Erhard Thomas) (in German) (Source: Tagesschau of 9 November 1989)
DDR öffnet Grenze, Bericht von Erhard Thomas über Schabowskis Pressekonferenz (Quelle: Tagesschau vom 9. November 1989)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.