Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GSM-R radio terminal
Examples with "GSM-R radio terminal" and their translation in Duits
is a full-feature and convenient GSM-R radio terminal with loud speaker and hands-free features.
ist ein vollwertiges und komfortables GSM-R-Funkterminal mit Lauthör- und Freisprecheinrichtung.
Andere resultaten
Based on the positive experience gathered in Germany, Funkwerk reckons the company will also have a good chance of being awarded these future contracts for the supply of GSM-R radio terminals for trains.
Aufgrund der mittlerweile vorliegenden positiven Erfahrungen aus Deutschland rechnet sich Funkwerk dabei gute Chancen aus, bei künftigen Vergaben ebenfalls den Zuschlag für die Lieferung von GSM-R Zugfunkgeräten zu erhalten.
As commissioned by the network supplier, Nortel Networks Germany, up to 9,000 GSM-R radio terminals for trains are expected to be supplied to Deutsche Bahn AG by the end of 2004.
Bis Ende 2004 werden voraussichtlich bis zu 9.000 GSM-R Zugfunkgeräte im Auftrag des Netzausrüsters Nortel Networks Germany an die Deutsche Bahn AG geliefert.
In addition to various product variations of GSM-R train radio terminals, Hörmann Funkwerk Kölleda GmbH is presenting the new digital system generation for professional mobile radio DMR.
Die Hörmann Funkwerk Kölleda GmbH präsentiert neben verschiedenen Produktvarianten von GSM-R Zugfunk-Terminals die neue digitale Systemgeneration für den Betriebsfunk DMR.
Euro railway project starts with Funkwerk technology Testing of the uniform European train control and safety system, ETCS, with GSM-R mobile radio terminals from Funkwerk
Bahnteststrecke Jüterbog-Halle/Leipzig: Euro-Bahnprojekt startet mit Funkwerk-Technik Erprobung des europaweit einheitlichen Zugsteuerungs- und Zugsicherungssystems ETCS mit GSM-R Mobilfunkterminals von Funkwerk
Funkwerk AG has received yet another contract for around 2,000 GSM-R mobile radio terminals for Deutsche Bahn AG from Nortel Networks Germany GmbH&Co.
Die Funkwerk AG hat von Nortel Networks Germany GmbH&Co. KG einen weiteren Auftrag über rund 2.000 GSM-R Mobilfunkterminals für die Deutsche Bahn AG erhalten.
The MESA 26 is a railway radio terminal device for transmission of data or voice messages in the GSM-R network.
Die MESA 26 ist ein für den Betrieb im GSM-R-Netz konzipiertes Zugfunk-Endgerät für Sprach- und Datenfunk.
The company, seated in the Thurigian Kölleda, benefited in particular from the increasing demand on the part of European railway companies for mobile radio terminals (GSM-R) and the completion of several large-scale projects in the Professional Mobile Radio Systems segment.
Das Unternehmen mit Sitz im thüringischen Kölleda profitierte dabei insbesondere von der zunehmenden Nachfrage von europäischen Bahnbetrieben nach Mobilfunkterminals (GSM-R) sowie vom Abschluss mehrerer Großprojekte im Geschäftsfeld Professioneller Mobilfunk.
The second stage - in which 400 units will be installed - will differ from the first stage in that the GSM-R radio stations will now have a terminal compliant with UIC decree 612-4.
Im Rahmen einer zweiten Etappe, bei der 400 Stück installiert werden, erfolgt gegenüber der ersten Etappe eine Ausstattung mit einem GSM-R bereits mit einem sog. Multiapplikationsterminal in Einklang mit der Verordnung UIC 612-4.
Only minor changes are carried out in the mobile radio terminal.
Am Mobilfunkendgerät werden nur geringe Änderungen durchgeführt.
Funkwerk is constantly working on further developing its GSM-R radio module.
Funkwerk arbeitet ständig an einer Weiterentwicklung seiner GSM-R-Funkmodule.
RF matching circuits in devices such as mobile phones and portable radio terminals.
HF-Anpassnetzwerke in Geräten wie Mobiltelefonen und tragbaren Funkgeräten.
Equipping vehicles with the GSM-R radio system is very expensive.
Die Ausstattung von Fahrzeugen mit dem Kommunikationssystem GSM-R ist sehr kostenintensiv.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 472. Exact: 1. Verstreken tijd: 72 ms.
