Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GSM-R terminals from Funkwerk
Vertaling van "GSM-R terminals from Funkwerk" in Duits
GSM-R Terminals von Funkwerk
As early as in the summer of 2002, the French state railway company, SNCF, opted for the GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom, a supplier of transport equipment.
Im Sommer 2002 hat sich bereits die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom als Schienenfahrzeugausrüster entschieden.
The French state railway, SNCF, has also already opted for GSM-R terminals from Funkwerk and further orders from other European countries are expected to come in the next few months.
Auch die französische Staatsbahn SNCF hat sich bereits für die GSM-R Terminals von Funkwerk entschieden. Weitere Aufträge aus anderen europäischen Ländern werden in den nächsten Monaten erwartet.
Thus, the French state railway, SNCF, opted for the GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom as early as in summer 2002.
Im Sommer 2002 hat sich deshalb bereits die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom entschieden.
A few weeks ago, the French state-owned railway, SNCF, also opted for GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom.
Vor wenigen Wochen hat sich auch die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom entschieden.
Even in the near future, Dr. Grundner expects further satisfactory news: Now that Deutsche Bahn AG and the French SNCF have opted for GSM-R terminals from Funkwerk, we can see an increase in worldwide interest in this Funkwerk technology.
Auch für die nahe Zukunft rechnet Grundner dabei mit weiteren erfreulichen Nachrichten: Nachdem die Deutsche Bahn AG und die französische SNCF sich für GSM-R Terminals von Funkwerk entschieden haben, verzeichnen wir ein zunehmendes weltweites Interesse an dieser Funkwerk-Technologie.
The GSM-R terminals from Funkwerk are currently also tested in France, while in Spain, a pilot project linking the GSM-R technology with the new European Train Control System, ETCS, is under way.
Aktuell sind GSM-R Terminals von Funkwerk auch bereits in Frankreich in der Testphase. Ein Pilotprojekt für die Verbindung der GSM-R Technik mit dem neuen europäischen Zugsicherungs- und Steuerungssystem ETCS (European Train Control System) ist in Spanien angelaufen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
