Whether vintage car or modern classic, standard vehicle or GT model.
Ob Oldtimer oder Youngtimer, ob Serienfahrzeug oder GT-Modell.
In technical discussions, your driving professional will advise you for example regarding optimal handling of tyres and will answer all your questions about your GT model.
In Fachgesprächen berät Sie Ihr Fahrprofi beispielsweise auch hinsichtlich des optimalen Umgangs mit dem Reifenmaterial und beantwortet all Ihre Fragen rund um Ihr GT-Modell.
As the first four-door AMG GT model, it furthermore combines high everyday comfort with many options for individualisation and the very latest in sports car engineering.
Als erstes viertüriges AMG GT Modell vereint es darüber hinaus hohen Alltagskomfort mit vielen Individualisierungsmöglichkeiten sowie modernster Sportwagen-Technologie.
A GT model was introduced, followed slightly later by a new version of the G40.
Auch ein GT Modell wurde eingeführt, dicht gefolgt vom neuen G40 Modell.
The high-specification forks come with a gold finish to underline the premium specification of the GT model, and feature separated damping functions - with compression damping in the right fork leg, and rebound damping in the left fork leg.
Die hochwertige Gabel zeigt sich mit einem schönen Finish in goldenem Glanz, was die Premiumqualität dieses GT-Modells hervorhebt. Sie verfügt über getrennte Dämpfungsfunktionen - mit Druckstufendämpfung im rechten Gabelholm und Zugstufendämpfung im linken Gabelholm.
It's not just the ride that has been designed to be sporty - its looks too: the striking frame has been improved for the GT model by integrating the battery, which makes it technically a very unique low rider - and visually a high flyer.
Doch nicht nur das Fahrgefühl wurde sportlich konzipiert, sondern auch sein Aussehen: Der markante Rahmen wurde für das GT-Modell durch die Akkuintegration weiterentwickelt. Das macht ihn technisch zu einem ganz besonderen Tiefeinsteiger - und optisch zum Überflieger.
A GT model was introduced, followed slightly later by a new version of the G40.
Es wurde ein GT-Modell eingeführt, kurze Zeit später gefolgt durch eine neue Version des G40.
The barebones does not offer eSATA, a fast, conventional hard disk controller that is available on the GT model.
Auf eSATA verzichtet der Barebone, die schnelle traditionelle Festplattenansteuerung bleibt dem GT-Modell vorbehalten.
This two-seater Speedster is the first car in modern times to be based on a GT model and was developed by the brand's motor sports experts.
Erstmals in der Neuzeit waren es wieder Rennsportexperten, die diesen zweisitzigen Speedster entwickelt haben, basierend auf einem GT-Modell.
A new higher output of the W12 engine is specified for the GT Speed, sharing engine efficiency improvements with the GT model.
Für den GT Speed wurde eine erhöhte Motorleistung des W12-Motors realisiert, der über die selben Verbesserungen bei der Effizienz verfügt, wie beim Continental GT Modell.
The GT model was "charged" with the new 24-valve Mazdov 2.5-liter six-cylinder V-engine with multi-point injection and a computer variable variable valve timing system.
Das GT-Modell wurde mit dem neuen Mazdov-2,5-Liter-Sechszylinder-V-Motor mit 24 Ventilen und Multi-Point-Einspritzung sowie einem computergesteuerten, variablen Ventilsteuerungssystem "aufgeladen".
The new GT model offers 16 times more colors and a resolution that is 5 times higher than that of the GT32T-R, for example. Status monitor
Mit dem neuen GT-Modell stehen zur Bilddarstellung 16-mal mehr Farben zur Verfügung und auch eine 5-fach höhere Auflösung als z.B. noch bei dem Modell GT32T-R.
Offering a nod to the world of motorsport, the Porsche Design 911 GT2 RS watch is exclusively available to owners of the new vehicle and can only be ordered in conjunction with the new GT model.
Der Reminiszenzen an den Motorsport weckende Chronograph 911 GT2 RS bleibt Fahrzeug-Eignern vorbehalten und kann ausschließlich zusammen mit dem neuen GT-Modell ab dem 30. Juni 2017 im Porsche Zentrum bestellt werden.