Examples with "GUI components in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is needed to keep track of all the GUI components in the SUT and to record events.
wird benötigt, um die GUI Komponenten des SUT zu verfolgen und um Events aufzuzeichnen.
The next thing is to have GUI Maps (a term I learned from WinRunner but I also adopted it for QF-Test): Place the rules to identify GUI components in an own database/file.
Ein weiterer Punkt ist die Verwendung einer GUI-Map (einen Begriff, den ich von WinRunner gelernt, aber auch für QF-Test übernommen habe): Man legt die Regeln zur Identifikation von GUI Elementen in einer eigenen Datenbank/Datei ab.
Andere resultaten
In modern application development, most of the GUI components are stored in external resource files.
Bei der modernen Anwendungsentwicklung werden die meisten GUI-Komponenten in externen Ressourcendateien gespeichert.
Ordinarily, you'll use VirusScan's graphical user interface (GUI) to perform most scanning operations, but if you have trouble starting Windows or if the VirusScan GUI components will not run in your environment, you can use the command-line scanners as a backup.
In der Regel verwenden Sie die grafische Benutzeroberfläche (GUI) von VirusScan zur Durchführung der meisten Scanvorgänge. Wenn Sie jedoch Probleme haben, Windows zu starten, oder die VirusScan-GUI-Komponenten in Ihrer Umgebung nicht ausgeführt werden, können Sie statt dessen die Befehlszeilenscanner verwenden.
The displayed GUI components depend on the user type.
This class will hold all of your GUI components, such as buttons and text fields.
Diese Klasse enthält alle deine GUI-Komponenten wie Buttons und Textfelder.
Thanks to the GUI components we now have status bar text for the building costs.
Dank der GUI-Komponenten haben wir nun Statusleisten-Text für die Baukosten.
The administrators of each application can adapt the GUI components and carry out the relevant updates.
Die Administratoren der jeweiligen Anwendungen können die GUI-Komponenten anpassen und entsprechende Optimierungen vornehmen.
Pretty much all of the non-GUI components will be provided for other programs within a modular library, too.
Dabei werden fast alle nicht-GUI Komponenten in einer modularen Bibliothek zur Verfügung stehen.
Clicking a GUI component displays all its methods including their documentation.
Beim Anklicken eines GUI-Elements erscheinen in der Bibliothek alle Methoden zu der jeweiligen GUI-Komponente inklusive der Dokumentation.
Nevertheless we often have to deal with morecomplex GUI components like trees, tables and lists too.
Nichtsdestotrotz müssen wir uns auch oft mit komplexeren GUI-Komponenten wie Bäumen, Tabellen und Listen befassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.