Examples with "GUIDs are compared" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When comparing the projects always all devices with their attributes are compared.
Beim Vergleich der Projekte werden immer alle Geräte mit ihren Attributen verglichen.
With this system many thousands of parameters are compared and monitored.
Mit diesem System werden viele tausend Kenngrößen verglichen und überwacht.
You don't know how lucky you are compared to other husbands.
Du kennst dein Glück nicht, verglichen mit anderen Männern.
The source and target paths are compared before encoding an audio file.
Vor der Codierung einer Audiodatei werden der Quell- und der Zielpfad verglichen.
The results are compared with values reported previously by other authors.
Die Ergebnisse wurden mit den früheren Werten anderer Autoren verglichen.
The measured values are compared with a model of the respective engine.
Dabei wird ein Modell des jeweiligen Triebwerks mit dessen Messwerten verglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.