I am the Gatekeeper and I will see you again.
Ich bin der Torwächter und ich werde euch wieder sehen.
The Gatekeeper may have a use for them...
Many of the metal items must still be in your monastery! 'Brother Gatekeeper' promises to enquire about it.
Viele der Metallobjekte müssten sich noch in Ihrem Kloster befinden! Bruder Pförtner verspricht, sich zu erkundigen.
Proof that Gatekeeper has a back door.
Der Beweis, dass Torwächter ein Schlupfloch hat.
And I just ordered thatsecuritysystem, "Gatekeeper".
Ich habe ein neues Sicherungsprogramm, Torwächter.
have been protected by Gatekeeper for the last six months.
werden seit sechs Monaten durch Torwächter geschützt.
Inside that trap is the Gatekeeper.
In dieser Falle ist der Torwächter.
Are you the Gatekeeper? - You'd better bring him inside.
Bist du der Torwächter? - Bringen Sie ihn sofort rein.
Beneath its protective spherical armor lies the powerful Psionic mind of The Gatekeeper.
Unter seiner schützenden sphärischen Rüstung liegt der mächtige Psi-Verstand des Torwächters.
A demon Gatekeeper guards them and mans the last Gate of Hell.
Ein Dämon als Torwächter beobachtet sie und bemannt das letzte Höllentor.
The living can access The Underworld with the help of a Gatekeeper.
Die Lebenden erreichen die Unterwelt mithilfe eines Torwächters.
Wall Street will open tomorrow - protected by Gregg Microsystems' securityprogramme, "Gatekeeper".
Wall Street wird morgen wiedereröffnen, - geschützt vom Sicherheitsprogramm "Torwächter".
Articles on the Gatekeeper issue can be accessed by clicking on the links.
Der Artikel zum Thema Gatekeeper kann durch Klick auf den Link aufgerufen werden.