Vertaling van "General Business Principles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
General Business Principles
Unternehmensgrundsätzen
In order to ensure that business ethics and operations are a living issue throughout the company, a worldwide training program will be put in place to heighten awareness of the absolute need for strict compliance with the General Business Principles.
Um sicherzustellen, dass Geschäftsethik und -operationen innerhalb des Unternehmens gelebt werden, wird ein weltweites Schulungsprogramm eingerichtet werden, um das Bewusstsein für die Unabdingbarkeit der strikten Befolgung der General Business Principles zu erhöhen. UNSERE WERTE
Underpinning Lely's commitment to responsible corporate citizenship and the pursuit of a sustainable future - economically, socially and environmentally - the General Business Principles set out our principles on integrity and ethics in business conduct.
Die General Business Principles unterstreichen die Verpflichtung von Lely für ein verantwortungsvolles Unternehmertum und das Streben nach einer nachhaltigen Zukunft in wirtschaftlicher, sozialer und umweltrelevanter Hinsicht. Sie stellen unsere Richtlinien zu Integrität und Ethik im Geschäftsgebaren dar.
All Lely employees must comply with the General Business Principles.
Alle Lely-Mitarbeiter sind verpflichtet, die General Business Principles zu befolgen.
Employees should contact a Compliance Officer in the event of any question about the General Business Principles or reporting of a potential violation thereof.
Bei Fragen jedweder Art zu den General Business Principles oder wenn sie einen möglichen Verstoß gegen diese Richtlinien melden möchten, sollten sich die Mitarbeiter an den Compliance Officer wenden.
Such Compliance training courses provide explanations regarding the "General Business Principles of the Diehl Group", with emphasis on corruption prevention/competition law.
Inhalte dieser Compliance Schulungen sind die Erläuterungen der „Allgemeine Geschäftsgrundsätze des Diehl-Konzerns" mit dem Schwerpunkt Korruptionsprävention/ Wettbewerbsrecht.
o To prevent or investigate suspected or actual violations of law, breaches of a business customer contract, or non-compliance with the Philips Lighting General Business Principles or other Philips Lighting policies
o zur Verhinderung oder Untersuchung vermuteter oder tatsächlicher Verstöße gegen Gesetze oder Firmenkundenverträge oder Nichtbeachtung der Signify General Business Principles [Allgemeine Geschäftsprinzipien von Signify] oder anderer Richtlinien von Signify
7.2 WHISTLEBLOWER POLICY In order to promote the reporting of violations of the General Business Principles, employees may submit complaints to a Compliance Officer on an anonymous basis without fear of the complaints leading to disciplinary action.
Um die Meldung von Verstößen gegen die General Business Principles zu unterstützen, haben Mitarbeiter die Möglichkeit, Beschwerden an einen Compliance Officer zu richten oder anonym einzureichen, ohne Disziplinarmaßnahmen aufgrund dieser Beschwerden fürchten zu müssen.
Survival has written to Shell about Cosan's activities, which clearly breach Shell's 'Statement of General Business Principles'.
Survival hat sich bezüglich der Aktivitäten von Cosan, die eine klare Verletzung von Shells Unternehmensgrundsätzen darstellen, in einem Brief an Shell gewandt.
Reference can be made here to the publication Profits and Principles - does there have to be a choice? by the Royal Dutch/Shell Group, 1998 and to Shell's Statement of General Business Principles, from 1987.
Hier kann die Publikation erwähnt werden "Gewinn und Grundsätze - muss da eine Wahl sein" von Royal Dutch/ Shell Group, 1998 und Shell's Statement of General Business Principles, von 1987.
As a sub-group of Diehl Controls, we are bound to the General Business Principles of the Diehl Corporate Group.
Als Teilkonzern Diehl Controls sind wir den Allgemeinen Geschäftsgrundsätzen des Diehl-Konzerns verpflichtet.
In order to implement Compliance within the Diehl Group and to enforce the "General Business Principles of the Diehl Group", the Executive Board and Supervisory Board have established a Compliance Organization.
Organisation Zur Verankerung von Compliance in der Diehl-Gruppe und zur Durchsetzung der "Allgemeine Geschäftsgrundsätze des Diehl-Konzerns" haben Vorstand und Aufsichtsrat eine Compliance Organisation ins Leben gerufen.
It is bound by the interests of the company and by general business principles.
Er ist den Interessen der Gesellschaft verpflichtet und an die geschäftspolitischen Grundsätze gebunden.
Arcadis integrates health and safety into our general business principles to ensure a healthy and safe work environment for all our employees.
Wir haben das Thema Arbeits- und Gesundheitsschutz in unsere Allgemeinen Geschäftsprinzipien integriert. Dadurch stellen wir ein gesundes und sicheres Arbeitsklima für all unsere Mitarbeiter sicher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.