Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

General Command

Vertaling van "General Command" in Duits

Generalkommando n

Hauptkommando n

Generalkommandantur f

allgemeinen Befehl

allgemeiner Befehl

allgemeine Gebot

General Command

Generalkommandatur

allgemeine Befehl

At the same time, the General Command distanced itself from the murder and explained that it was not in keeping with YPG politics.

Gleichzeitig distanzierte sich das Generalkommando von dem Mord und erklärte, dieser entspreche nicht der Politik der YPG.

In a statement that same day, the General Command of the PYD's People's Defense Units (YPG) threatened to attack the helicopters should this happen again.

Das Generalkommando der Volksverteidigungseinheiten (YPG) der PYD hat am selben Tag in einer Erklärung angedroht, im Wiederholungsfall die Hubschrauber anzugreifen.

The communications afferent the presence or the menace of pollution are elaborated and examined by the General Command in relation to the quantity and quality of spilled or in potential danger of being spilled of polluting material (hydrocarbons or other noxious substances).

Die Kommunikationen welche zur Präsenz oder zur Drohung von Umweltverschmutzung hinleiten werden vom Hauptkommando ausgearbeitet und untersucht im Zusammenhang zur Menge und Qualität dem verschüttenden, oder in Gefahr verschüttet zu werdendem, verschmutzendem Materials (Kohlenwasserstoffe und andere Schadstoffe).

The General Command also holds contacts with the Staff Corps of the Navy for the use of M.M.

Das Hauptkommando hält Verbindungen zum Stabskorps der Marine für die Nutzung von in Reinigung von Maritimer Verschmutzung spezialisierten M.M.

Five months before, on June of that same year, the enemy had launched its last apparently unbeatable offensive against the General Command at La Plata, in the Sierra Maestra mountains.

Fünf Monate zuvor, im Juni jenes Jahres, startete der Feind seine letzte und augenscheinlich unaufhaltsame Offensive gegen die Generalkommandantur in La Plata in der Sierra Maestra.

Before an extensive multicoloured public, the formal inauguration was the duty of the authorities of the autonomous municipalities, the bases of support and of the Secret Indigenous Revolutionary General Command of the Zapatista National Liberation Army Committee.

Vor einem zahlreichen, farbenfrohen Publikum, oblag die formelle Eröffnung den Autoritäten der autonomen Bezirke, den Unterstützungsbasen und dem Geheimen Revolutionären Indigenen Komitees - Generalkommandantur der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung.

I do not forget the day before the General Command moved out.

Ich vergesse nicht den Tag vor dem Ausrücken des Generalkommandos.

I was assigned to the staff headquarters of the General Command.

Ich wurde der Stabswache des Generalkommandos zugeteilt.

Münster was also an important garrison town as the main town of the province and simultaneously headquarters of the General Command of the VII army corps.

Als Provinzialhauptstadt und zugleich Sitz des Generalkommandos des VII. Armeekorps war Münster ein wichtiger Garnisonsstandort.

The second order [of the General Command of XXVIII Army Corps] emphatically demands the prevention of civilian transit through our own front line [...]

Der zweite Befehl [des Generalkommandos XXVIII Armeekorps] befiehlt nachdrücklich die Unterbindung des Zivilverkehrs durch die eigene vordere Linie [...]

The apex of the group's structure was the General Command of the People of Armenia (VAN).

Die Spitze der Strukturgruppe war das Generalkommando der Volks von Armenien (VAN).

The General Command exercises, through the Operations' Center and the Peripheric Commands, the institutional services relating to the anti-pollution surveillance in sea.

Das Hauptkommando trägt, durch die Operationszentrale und die Peripher Kommandos, die institutionellen Dienste bezüglich der Umweltverschmutzung Bekämpfung zu See aus.

As early as in 1886, the General Command of the 1st (Bavarian) Army Corps started operations on the Schießplatzheide and soon handed it over to the administration of the Augsburg garrison.

Schon 1886 nahm das damalige Generalkommando des I. Armeekorps die Schießplatzheide in Betrieb und übergab sie bald darauf der Augsburger Garnisonsverwaltung.