Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
General Safety
Vertaling van "General Safety" in Duits
allgemeine Sicherheit
allgemeinen Sicherheit
allgemeine sicherheitstechnische
allgemeine Sicherheitshinweise
allgemeinen Sicherheitsanforderung
allgemeine Sicherheitsanforderung
allgemeinen Sicherheitsanforderungen
allgemeinen Sicherheitshinweise
It is accompanied by two legislative initiatives on vehicle and pedestrian safety (update of General Safety Regulation) and on infrastructure safety management
Damit einher gehen zwei Gesetzgebungsinitiativen, die eine zum Schutz von Fußgängern und zur Sicherheit von Fahrzeugen (Aktualisierung der Verordnung über die allgemeine Sicherheit von Fahrzeugen) und die andere zum Sicherheitsmanagement für die Straßenverkehrsinfrastruktur
The type-approval framework was just recently reformed, the General Safety Regulation updated and the EU legal framework for liability evaluated to be fit for these technologies.
Erst kürzlich wurden der Rahmen für die Typgenehmigung reformiert, die Verordnung über die allgemeine Sicherheit aktualisiert und der EU-Rechtsrahmen zur Haftung als für diese Technologien geeignet bewertet
Our presence among the public contributes to general safety and security.
Unsere Präsenz in der Öffentlichkeit trägt zur allgemeinen Sicherheit bei.
The main risks are in cultural differences in general safety.
Die Hauptrisiken sind kulturelle Unterschiede in der allgemeinen Sicherheit.
This document contains general safety information and specific technical data.
In diesem Dokument sind allgemeine sicherheitstechnische Angaben sowie spezifische technische Daten enthalten.
First Use General Safety Never place your machine on a carpet covered floor.
Allgemeine Sicherheit Stellen Sie die Maschine niemals auf Teppich(boden) auf.
The application date of this General Safety Regulation needs to be amended in line with the amendment on Art. 11 para 1.
Der Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung über allgemeine Sicherheit muss in Übereinstimmung mit Artikel 11 Absatz 1 gebracht werden.
The EU institutions have reached a provisional political agreement on the revised General Safety Regulation.
Die EU-Organe haben eine vorläufige politische Einigung in Bezug auf die Überarbeitung der Verordnung über die allgemeine Sicherheit von Fahrzeugen erzielt.
Urges the Commission to ensure that no exemptions are provided to the mandatory fitting of advanced emergency braking systems and lane departure warning systems in accordance with General Safety Regulation (EC) No 661/2009
fordert die Kommission nachdrücklich auf, alle Ausnahmen von der Verpflichtung gemäß Verordnung (EG) Nr. 661/2009 über allgemeine Sicherheit, vorausschauende Notbremssysteme und Spurhalteassistenten zu installieren, auszuschließen
These new features are required under the General Safety Regulation, adopted in 2009.
Diese neuen Maßnahmen werden in der 2009 angenommenen Verordnung über allgemeine Sicherheit als obligatorisch gefordert.
Similar to what has been introduced for motor vehicles in the General Safety Regulation (GSR), where equivalent technical standards have been defined by UNECE, the provisions of EC Directives should be repealed and replaced by a reference to these international standards.
Ähnlich den für Kraftfahrzeuge geltenden Vorschriften der Verordnung über allgemeine Sicherheit, für die von der UN/ECE gleichwertige technische Normen festgelegt wurden, sollten die Bestimmungen der EG-Richtlinien aufgehoben und durch Verweise auf diese internationalen Normen ersetzt werden.
And let's not forget that General Safety Regulation also performed one of the most far-reaching simplifications of our legislation by repealing more than 50 Directives and replacing them with just one single Regulation.
Es sei auch daran erinnert, dass mit der Verordnung über allgemeine Sicherheit eine der weitreichendsten Vereinfachungen der Rechtsvorschriften erzielt werden konnte, indem über 50 Richtlinien aufgehoben und durch eine einzige Verordnung ersetzt wurden.
The revised General Safety Regulation goes hand in hand with an efficient safety management of road infrastructure, where the Commission's proposalwasagreed in February 2019.
Die überarbeitete Verordnung über die allgemeine Sicherheit von Fahrzeugen geht Hand in Hand mit einem effizienten Sicherheitsmanagement der Straßenverkehrsinfrastruktur, wozu der betreffende Kommissionsvorschlag im Februar 2019 angenommen wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor General Safety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 78 ms.
