Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Generalised System of Preference
Vertaling van "Generalised System of Preference" in Duits
Allgemeinen Präferenzsystem
Allgemeine Zollpräferenzsystem
To facilitate the changeover to other products for export, Colombia is also covered by the Generalised System of Preference, or GSP, and, since 1990, also by the Occasional Extra System of Preference.
Um die Umstellung auf andere Exportprodukte zu erleichtern gehört Kolumbien auch zu dem Allgemeinen Präferenzsystem (APS) und darüber hinaus seit 1990 zu dem vorläufigen zusätzlichen Präferenzsystem.
Proposal for a Regulation applying the scheme of the Generalised System of Preference (GSP) from 1 January 2014
Vorschlag für eine Verordnung zur Anwendung des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) ab 1.1.2014
In addition it was claimed that Vietnam is one of the world's poorest countries, benefiting from the Generalised System of Preference ('GSP'), and that it should therefore not be cumulated with China for the injury assessment.
Außerdem wurde vorgebracht, Vietnam sei eines der ärmsten Ländern der Welt, auf das auch das Allgemeine Zollpräferenzsystem (APS) angewandt werde, und solle deshalb bei der Schadensuntersuchung nicht gemeinsam mit China beurteilt werden.
Under the EU scheme for a Generalised System of Preference (GSP), for example, preferences can be withdrawn in cases of serious and systematic violations of core human rights and labour rights.
Nach dem EU-Schema für ein allgemeines Präferenzsystem (APS) kann eine Präferenzbehandlung beispielsweise zurückgenommen werden, falls es zu schweren und systematischen Verstößen gegen grundlegende Menschen- und Arbeitnehmerrechte kommt.
developing countries that abide by higher social or environmental standards may be granted preferential access to the Community market through the Generalised System of Preference
So können beispielsweise Entwicklungsländer, die höhere Sozial- oder Umweltstandards einhalten, im Rahmen des Allgemeinen Präferenzschemas leichter Zugang zum Gemeinschaftsmarkt erhalten.
The Commission will make a legislative proposal for a new Regulation on the Generalised System of Preference aimed at maximizing its positive impact on sustainable development and the countries most in need.
Die Kommission wird einen Legislativvorschlag für eine neue Verordnung zum Allgemeinen Präferenzsystem vorlegen, die darauf zielt, die positiven Auswirkungen des Systems für die nachhaltige Entwicklung und die besonders bedürftigen Entwicklungsländer zu maximieren.
Generalised System of Preference (GSP), 2006-2008, Regulation (EC) nº 980/2005.
Schema allgemeiner Zollpräferenzen, 2006-2008, Verordnung (EG) Nr. 980/2005
Proposal for a Regulation prolonging the validity of the Generalised System of Preference (GSP) scheme (rollover Regulation)
Vorschlag für eine Verordnung zur Verlängerung der Geltungsdauer des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) (Verlängerungsverordnung)
To facilitate the changeover to other products for export, Colombia is also covered by the Generalised System of Preference, or GSP, and, since 1990, also by the Occasional Extra System of Preference.
Um die Umstellung auf andere Exportprodukte zu erleichtern gehört Kolumbien auch zu dem Allgemeinen Präferenzsystem (APS) und darüber hinaus seit 1990 zu dem vorläufigen zusätzlichen Präferenzsystem.
Membership of the Eurasian Economic Union (EAEU) and inclusion in the EU's Generalised System of Preference Scheme, GSP+, provide new opportunities for promoting exports.
Neue Möglichkeiten zur Exportförderung bietet der Beitritt zur Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU) und die Aufnahme in das Allgemeine Zollpräferenzsystem GSP+ der EU.
Trade agreements such as the Economic Partnership Agreements and trade regimes such as Everything But Arms (EBA) and the Enhanced Generalised System of Preference (GSP+) provide strong support to sustainable development by linking trade with development and good governance.
Handelsabkommen wie die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen und Handelsregelungen wie „Alles außer Waffen" (EBA) und das verbesserte Allgemeine Präferenzsystem (APS+) verknüpfen Handel mit Entwicklung und verantwortungsvoller Staatsführung und leisten dadurch einen wichtigen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
