Examples with "Gerg contributed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modell- und Formenbau Blasius Gerg contributed the frame assembly and post processing out of the single components.
Modell- und Formenbau Blasius Gerg übernahm den Rahmenbau aus den additiv gefertigten Einzelbauteilen und die Nachbearbeitung.
Nuclear decommissioning programmes have already contributed in this respect and can further contribute.
Die Stilllegungsprogramme im Nuklearbereich haben bisher zu diesem Ziel beigetragen und können auch in Zukunft einen Beitrag leisten.
The work on board contributes or has contributed to the following projects
Die Arbeiten an Bord tragen oder trugen zu folgenden Projekten bei
This policy has contributed and continues to contribute to prosperity and employment in Europe.
Diese EU-Politik trug und trägt noch immer zum Wohlstand und zu einem hohen Beschäftigungsstand in Europa bei.
We want to express our special gratitude to these people, that contribute and contributed to a successful Cougarfest.
An dieser Stelle wollen wir diesen Leuten unseren besonderen Dank ausdrücken, die zu einem gelungenen Cougarfest beitragen und beigetragen haben.
They showed that some genetic risk factors contribute to specific mechanisms, while others contributed to stroke susceptibility at large.
Die Studie zeigte, dass einige genetische Risikofaktoren zu spezifischen Mechanismen und andere zur Schlaganfall-Anfälligkeit im Allgemeinen beitragen.
We've contributed to the problem so we're going to have to contribute to the solution.
In this welcome message, we would like to thank all the people who contribute or have contributed to our success.
LDA. Mit diesem Gruß wollen wir an erster Stelle allen danken, die zu unserem Erfolg beitragen oder beigetragen haben.
Solely those judges shall contribute to the decision who contributed to the original judgment.
Bei der Entscheidung wirken nur diejenigen Richter mit, die bei dem Urteil mitgewirkt haben.
It contributed and continues to contribute to the beauty of the Seefeld plateau and is today a popular bathing lake with its two swimming pools.
Er trug und trägt weiterhin zur Schönheit der Seefelder Hochfläche bei und ist heute mit seinen zwei Standbadanlagen ein beliebter Badesee.
Especially, the analysis focuses on to what extent women's competences contributed resp. can contribute to innovations in business models, research and management.
Dabei wird untersucht, inwieweit die von Frauen eingebrachten Kompetenzen zu Innovationen in Geschäftsmodellen, Forschung und Unternehmensführung geführt haben bzw. führen können.
Over the last years, we have contributed to the understanding how genetic lesions contribute to lymphomagenesis.
Über die letzten Jahre haben wir zum Verständnis der Rolle genetischer Veränderungen von Lymphomen beigetragen.
Dynamic development of the strip mine industry contributed and still significantly contributes to the economic expansion of the district.
Die dynamische Entwicklung des Bergbaus trug und trägt zum wirtschaftlichen Aufschwung des Kreises bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.