Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
German Unity Transport Projects
Vertaling van "German Unity Transport Projects" in Duits
Verkehrsprojekte Deutsche Einheit
Project management and control for the "German Unity Transport Projects"
Projektsteuerung u. Controlling "Verkehrsprojekte Deutsche Einheit"
With the upgrade of the Berlin-Hamburg railway under the German Unity Transport Projects, the former railway station was reduced in status to a "halt".
Mit dem Ausbau der Bahnstrecke Berlin-Hamburg im Rahmen der Verkehrsprojekte Deutsche Einheit wurde der vormalige Bahnhof zum Haltepunkt.
The Osterberg tunnel is part of the federal transport plan "German Unity Transport Projects" and is situated on the new railway line between Erfurt and Leipzig/Halle.
Der Osterbergtunnel ist Teil des Bundesverkehrswegeplans "Verkehrsprojekte Deutsche Einheit (VDE)" und liegt auf der Neubaustrecke zwischen Erfurt und Leipzig/Halle.
The connection was not actually listed under the legislation for the German Unity Transport Projects, but it was listed as a "priority" in the Federal Transport Infrastructure Plan of 1993.
In dem Gesetz für die Verkehrsprojekte Deutsche Einheit war die Verbindung zwar nicht enthalten, jedoch wurde sie im Bundesverkehrswegeplan von 1993 als „vordringlicher Bedarf" eingestuft.
Projects like German Unity Transport Projects (VDE), Berlin Central Station, Tunnel under the Tiergarten, Rügen-Island Bridge or as one of the latest Berlin Brandenburg Airport mark - amongst many others - the development of our Berlin engineering company.
Projekte wie die Verkehrsprojekte Deutsche Einheit, der Berliner Hauptbahnhof, der B 96 Tiergartentunnel, die Rügenbrücke in Stralsund oder jüngst der BER markieren neben vielen anderen den Weg unserer Berliner Ingenieurgesellschaft.
The city's rail connections are currently being greatly improved by major construction projects, particularly within the framework of the German Unity transport projects.
Die Bahnanbindung der Stadt wird zurzeit durch große Bauprojekte, insbesondere im Rahmen der Verkehrsprojekte Deutsche Einheit, stark verbessert.
In 1991, upgrading of the line from Berlin to Halle and Leipzig commenced as part of the German Unity Transport Projects: rail project 8.3.
1991 begann der Ausbau der Bahnstrecke von Berlin nach Halle und Leipzig als Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8.3.
In the spring of 1996, extensive remodelling of the station began as part of the German Unity Transport Projects (Verkehrsprojekts Deutsche Einheit): 8.3 (upgrading of the Berlin-Leipzig/Halle line).
Im Frühjahr 1996 begannen umfangreiche Umbauarbeiten des Bahnhofs im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8.3 (Ausbaustrecke Berlin-Leipzig/Halle).
Today's new and upgraded line is the result of a decision of the Federal Government in April 1991 to fund the "German Unity Transport Projects", which were incorporated in the Federal Transport Infrastructure Plan (Bundesverkehrswegeplan) 1992.
Die heutige Neu- und Ausbaustrecke geht auf einen Beschluss der Bundesregierung im April 1991 zu den „Verkehrsprojekten Deutsche Einheit" zurück, die im Bundesverkehrswegeplan 1992 festgeschrieben wurden.
Today's railway line is the result of a decision of the Federal Government in April 1991 to fund the "German Unity Transport Projects", which were incorporated in the Federal Transport Infrastructure Plan (Bundesverkehrswegeplan) 1992.
Die heutige Neu- und Ausbaustrecke geht auf einen Beschluss der Bundesregierung im April 1991 zu den „Verkehrsprojekten Deutsche Einheit" zurück, die im Bundesverkehrswegeplan 1992 festgeschrieben wurden.
After the fall of the Berlin Wall in 1990, the rebuilding of the Stendal-Salzwedel-Uelzen connection was added to the list of German Unity Transport Projects (Verkehrsprojekte Deutsche Einheit).
Nach der Öffnung der Grenze 1990 wurde der Wiederaufbau der Verbindung Stendal-Salzwedel-Uelzen in die Liste der Verkehrsprojekte Deutsche Einheit als Nr. 3 aufgenommen.
The line was included as part of the German Unity Transport Projects (Verkehrsprojekte Deutsche Einheit) as VDE Rail No. 2 in the Federal Transport Infrastructure Plan of 1992.
Im Rahmen der Verkehrsprojekte Deutsche Einheit wurde die Strecke als VDE Schiene Nr. 2 in den Bundesverkehrswegeplan 1992 aufgenommen.
In 1991, the German Unity transport projects (Verkehrsprojekte Deutsche Einheit) were approved.
1991 wurden die Verkehrsprojekte Deutsche Einheit beschlossen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
