Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
German civil code without
Vertaling van "German civil code without" in Duits
BGB ohne
BGB, ohne
Any treatment, processing and mixing of reserved goods shall be done on behalf of Floragard as manufacturer as defined under 950 of the German civil code without giving rise to any obligations on the part of Floragard.
Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware sowie Vermischung erfolgen für Floragard als Hersteller i. S. 950 BGB ohne diese zu verpflichten.
Processing and handling of goods subject to retention is effected for us as the manufacturer in the sense of 950 of the German Civil Code without our obligation.
Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller im Sinne von 950 BGB, ohne uns zu verpflichten.
Treatment and processing of the goods under reserve shall be implemented for us as being the manufacturer within the meaning of 950 German Civil Code without obliging us.
Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgt für uns als Hersteller im Sinne des 950 BGB ohne uns zu verpflichten.
Processing of goods and/ or services subject to reservation of title is performed from SWD's standpoint as maker within the meaning of 950 of the German Civil Code without any obligation whatsoever on their part.
Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für SWD als Hersteller i.S.d. 950 BGB, ohne SWD zu verpflichten.
According to the IBG Fund, its silent participations are compatible with the provisions of the German Civil Code without the need for any contractual provision departing from the general rule.
Die stillen Beteiligungen des IBG-Fonds entsprächen den Bestimmungen des BGB, ohne davon abweichende vertragliche Vereinbarungen zu enthalten.
The conditional ownership property shall be processed and treated for us as the manufacturer according to 950 of the German Civil Code without our accepting any liability.
9.2 Wird die Vorbehaltsware vom Besteller verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für uns als Hersteller, ohne uns weitergehend zu verpflichten.
If payment is not effected within 10 days after the due date of payment and recept of our invoice, Customer shall be deemed to be in delay in payment under the statutory rules of Delay in Payment of the German Civil Code without any further notices from us.
Der Besteller kommt ohne weitere Erklärungen unsererseits 10 Tage nach Fälligkeit unserer Zahlungsforderung und Zugang unserer Rechnung in Verzug, soweit er nicht bezahlt hat. Die Zahlung ist nur bewirkt, sobald wir über den Betrag endgültig verfügen können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
