We've already looked at both sorts of standards, in the section called "Developer Documentation" in Chapter 2, Getting Started and the section called "Writing It All Down" in Chapter 4, Social and Political Infrastructure respectively, and examples are given there.
Wir haben uns bereits beide Standards im Kapitel „Entwickler-Dokumentation" sowie Kapitel 2, Der Einstieg und „Schriftliche Regeln" im Kapitel Kapitel 4, Soziale und politische Infrastruktur jeweils, und mit Beispielen angeschaut.
Manuals and instructions for getting started and using our software.
Handbücher und Anleitungen für den Einstieg und zur Bedienung unserer Software.
Documentation (Getting Started and Release Notes) made available for FTP download
Dokumentation (Erste Schritte und Anmerkungen zu dieser Version) steht zum Download bereit
'Getting Started and Using our Services' (section 3) -this provision explains who we permit to use our Services.
„Erste Schritte und die Nutzung unserer Dienste" (Absatz 3) - diese Bestimmung erläutert, wem wir die Nutzung unserer Dienste gestatten.
Support Find information on getting started and troubleshooting for Learning Tools.
Support Finden Sie Informationen zu den ersten Schritten und zur Fehlerbehebung mit den Lernwerkzeugen.
Tapping the Login button will take you back to the Login page (see Getting Started and Logging In).
Wenn Sie auf den Button Login tippen, gelangen Sie zurück zur Login-Seite (siehe Erste Schritte und Einloggen).
Review the Getting Started and Introduction sections which detail how to install and run InDesign Server in a simple environment and briefly describes how to communicate with InDesign Server through SOAP.
In den Abschnitten Erste Schritte und Einführung erfahren Sie, wie Sie InDesign Server in einer einfachen Umgebung installieren und ausführen. Zudem wird die Kommunikation mit InDesign Server über SOAP kurz erläutert.
Access SolidCAM's documentation materials, including Getting Started and User Guides as well as Training Manuals.
Hier erhalten Sie Zugang zu SolidCAM Dokumentationen, inklusive Erste Schritte und Benutzerhandbücher sowie Trainingshandbücher.
Getting Started and Placing Moldable Parts
Erste Schritte und Platzieren von Formteilen
In Getting Started and Standard Configuration, select RADIUS server for Dial-Up or VPN Connections.
Wählen Sie unter Erste Schritte und Standardkonfiguration die Option RADIUS-Server für DFÜ- oder VPN-Verbindungen aus.
Simple stretching exercises are good for getting started and for warming up.
Zum Einstieg und Aufwärmen sind einfache Dehnübungen gut geeignet.
Getting started and why play on your mobile phone?
Erste Schritte und warum auf dem Handy spielen?
Perfect for getting started and non-high-available applications
Perfekt für den Einstieg und nicht hochverfügbare Anwendungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.