That one belongs to the Gimp, bought and paid for.
Die gehört dem Krüppel, gekauft und bezahlt.
The Gimp? - So don't make trouble for yourself, or me.
Dem Krüppel? - Also mach dir oder mir keinen Ärger.
The pattern will be available the next time Gimp is started.
Das Muster wird nach dem nächsten Starten von Gimp verfügbar sein.
This tutorial is a help for improving colors in images with Gimp.
Diese Anleitung ist ein Tutorial als Hilfe zum Colorieren mit Gimp.
Or try Gimp to work on and highlight your graphics and pictures.
Oder versuchen Sie Gimp, um Bilder und Grafiken zu bearbeiten.
Gimp shows itself generally not as prone to fragmentation or optimization.
Gimp zeigt sich allgemein als nicht anfällig für Fragmentierung oder Optimierung.
Of course you can create this effect with the Gimp afterwards.
Natürlich kann man mit Gimp nachträglich auch diesen Effekt erzeugen.
Gimp can easily compete with the big names in picture editing.
Gimp kann ohne weiteres mit den Großen der Bildbearbeitung mithalten.
The Gimp is a very powerful program to create and manipulate images.
The Gimp ist ein sehr mächtiges Programm zum Erstellen und Verändern von Bildern.
This is my entry, a digital collage made with Gimp.
Das ist mein Wettbewerbsbeitrag, eine digitale Collage, erstellt mit Gimp.
It is therefore better to print result.jpg from Gimp.
Es ist deshalb besser, result.jpg aus Gimp zu drucken.
A photo before and after teeth whitening with Gimp.
Ein Foto vor und nach dem Bleichen der Zähne mit Gimp.
The graphics and screenshots have been made with the Gimp.
Die Bilder und Screenshots habe ich mit Gimp gemacht.