We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GitLab-Instanz
As of today, the repository is publicly available in our GitLab instance.
Ab heute ist das Repository auf unserer GitLab-Instanz öffentlich einsehbar.
You can use any domain name you like for your GitLab instance.
Für Ihre GitLab-Instanz können Sie jeden Domainnamen wählen, den Sie möchten.
Deploy your own GitLab instance within 5 minutes anywhere in the world.
Nutzen Sie Ihre eigene GitLab-Instanz in nur 5 Minuten überall auf der Welt.
We take care of off-site backups, updates, SSL renewals and everything else that is needed for a performant GitLab instance.
Wir kümmern uns um externe Backups, Updates, SSL-Verlängerungen und alles andere, was für eine leistungsstarke GitLab-Instanz nötig ist.
To use the CI in the free GitLab account, you just have to create a.gitlab-ci.yml at the top level of your repo (in a self-hosted GitLab instance, you may have to create a runner first).
Um in einem kostenlosen GitLab-Account die CI zu nutzen, müsst ihr eigentlich nur eine.gitlab-ci.yml erstellen und auf die oberste Ebene des Git-Repos legen (bei einer eigenen GitLab-Instanz müsst ihr vielleicht erst Runner installieren).
The LRZ performs daily backups of the whole GitLab instance.
Das LRZ erzeugt tägliche Backups der kompletten GitLab-Instanz.
First things first, I got the Kdenlive source code from the GitLab instance of KDE,.
Das Wichtigste zuerst: Ich erhielt den Kdenlive-Quellcode von der GitLab-Instanz von KDE,.
The Data Center hosts its own GitLab instance for universities of Rhineland-Palatinate at ->.
Das ZDV betreibt eine eigene GitLab-Instanz für die Universitäten und Hochschulen von Rheinland-Pfalz. Diese finden Sie unter ->.
We have updated our Gitlab instance to version 13.1.
Wir haben unsere Gitlab-Instanz auf Version 13.1 upgedatet.
Update: We have migrated our Gitlab instance to a new host and upgraded to the current Gitlab version 13.0 (from 12.9).
Update: Wir haben unsere Gitlab-Instanz auf einen nuen Host migriert und auf die aktuelle Version 13.0 upgegradet (von 12.9).
We ask the community to keep testing and reporting issues on our gitlab instance or join us on IRC (#kdenlive) or Telegram.
Wir bitten die Community, weiterhin Probleme mit unserer gitlab-Instanz zu testen und zu melden oder uns im IRC (#kdenlive) oder im Telegram beizutreten.
Within the RARP the Data Center operates the sync-and-share platform Seafile, a Gitlab instance, as well as e-mail and calendar services, server hosting and backup services for the high schools and colleges of the federal state.
Im Rahmen der RARP betreibt das ZDV die Sync and Share-Plattform Seafile, eine Gitlab-Instanz und bietet Email-und Kalenderdienste sowie Server-Hosting und Backups für die Hochschulen des Landes.
Those backups are only used to restore the whole GitLab instance in case of a critical failure.
Die Backups dienen allerdings nur dazu, GitLab nach einem kritischen Fehler wiederherzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.