Vertaling van "God directs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
God directs truth to earth for the purpose that it will be passed on, and that is unadulterated, as God himself has taught men.
Gott leitet die Wahrheit zur Erde zu dem Zweck, daß sie weitergegeben werde, und zwar unverfälscht so, wie Gott Selbst den Menschen belehrt hat.
God directs people positively; His life is living water, immeasurable and without limits.
Gott leitet die Menschen positiv. Sein Leben ist lebendes Wasser, unermesslich und ohne Grenzen.
When they stop fighting and turn away from the persecution of truth, God directs them through their actions and their motives.
Wenn sie aufhören zu kämpfen und sich von der Verfolgung der Wahrheit abwenden, dann richtet Gott sie durch ihre Aktionen und ihre Motive.
During this Grace Administration in which we live, God directs the children of faithful born-again believers to obey them and gives the simple reasons why.
In dieser Amtszeit der Gnade, in der wir leben, richtet Gott an die Kinder von treuen, wiedergeborenen Gläubigen einen Aufruf zum Gehorsam und nennt die einfachen Gründe, warum.
God directs our earthly life according to his will, we are however allowed to use the spiritual freedom of will unlimitedly, both up and also down.
Gott lenkt unser irdisches Leben nach seinem Willen, die geistige Freiheit des Willens dürfen wir jedoch unbegrenzt nützen, sowohl nach oben als auch nach unten. mehr
Man thinks, God directs.
Der Mensch denkt und Gott lenkt.
God directs His work, and He calls upon every member of the Church to participate in moving it forward.
Gott leitet sein Werk, und er fordert jedes Mitglied der Kirche auf, es mit voranzubringen.
What is more, whereas in the Old Testament God directs his words personally to human beings, in the New Testament his Word becomes flesh in Jesus Christ and speaks to us.
Ja mehr noch: im AT richtet Gott sein Wort persönlich an die Menschen, während im NT sein Wort in Jesus Christus Fleisch geworden und mit uns gesprochen hat.
Christians shouldn't hoard but give as much as God directs.
Christen sollten Vermögen nicht horten, sondern geben, wie Gott sie führt.
I act only as God directs.
Ich handle nur nach Gottes Willen.
They believed that since God directs everything in the universe, the way the lots fell expressed his choice.
Sie glaubten, daß weil Gott alles im Univesum lenkt, seine Wahl die Art und Weise ausdrückt, wie die Lose fallen.
But on the other hand world events are determined since eternity because God directs the effects of every evil action so as he, in his wisdom, recognizes it as beneficial for the souls.
Andererseits aber ist das Weltgeschehen bestimmt seit Ewigkeit, denn die Auswirkung jeder bösen Tat lenkt Gott so, wie Er es in Seiner Weisheit als segenbringend für die Seelen erkennt.
It is not that what happens does not affect him; rather it is that he trusts that God directs history.
Nicht, dass das, was geschah, ihn kalt gelassen habe, sondern er hatte das Vertrauen, dass Gott die Geschichte lenkt.