Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
God in the Scriptures
Vertaling van "God in the Scriptures" in Duits
Gottes in der Schrift
Gott in der Heiligen Schrift
There are things physical that are collateral with things spiritual in the vast wisdom of God in the Scriptures.
Es gibt physische Dinge, die kollateral sind mit den geistigen Dingen in der großen Weisheit Gottes in der Schrift.
When the Holy Spirit begins his activity in the life of the People, one of the first and most compelling signs of his presence is a love for the Word of God in the Scriptures and a desire to know it more.
Eines der ersten und stärksten Zeichen dafür, dass der Heilige Geist beginnt, das Leben eines Volkes zu bereichern, ist die Liebe zum Wort Gottes in der Schrift und der Wunsch, es besser kennen zu lernen.
Through shared hearing of the word of God in the Scriptures, important steps forward have been taken in the dialogue between the Catholic Church and the Lutheran World Federation, whose fiftieth anniversary we are presently celebrating.
Durch das gemeinsame Hören auf das Wort Gottes in der Schrift hat der Dialog zwischen der Katholischen Kirche und dem Lutherischen Weltbund, dessen fünfzigjähriges Bestehen wir feiern, wichtige Schritte zurückgelegt.
We indeed encounter God in the Scriptures.
Wir begegnen in der Tat Gott in der Heiligen Schrift.
There is a righteousness in the gospel revealed by God in the Scriptures, but our righteousness comes and is maintained by and through faith alone.
Das Evangelium beinhaltet eine Gerechtigkeit, die in der Heiligen Schrift von Gott offenbart wird, aber unsere Gerechtigkeit kommt und wird durch den Glauben allein erhalten. „Der Gerechte wird aus Glauben leben."
I believe that parents and the wise sought to teach each new generation the law of God and to give instruction and guidelines based upon the divine revelation of the will of God in the Scriptures which were then available.
Meiner Meinung nach versuchten Eltern und weise Menschen, jeder neuen Generation das Gesetz Gottes zu vermitteln und ihr Ermahnung und Anleitung auf der Grundlage der Offenbarung des göttlichen Willens in den Schriften zu geben, wie sie zu dieser Zeit verfügbar waren.
Our only safeguard to avoid either of these heresies is to stand with the whole revelation of God in the Scriptures and to stop where it stops, lest we "go too far" (2 John 7, 9).
Unsere einzige Schutzmaßnahme, um diese beiden Irrlehren zu vermeiden besteht darin, für den ganzen Ratschluss Gottes in der Heiligen Schrift einzustehen und dort Halt zu machen, wo die Schrift Halt macht, damit wir nicht „darüber hinausgehen" (2Joh 7.9).
The dioceses of Canada realize that to renew parish life we need to foster a prayerful listening to the Word of God in the Scriptures.
Die kanadischen Bistümer wissen, dass wir im Gebet auf das Gotteswort in den Heiligen Schriften hören müssen, um das Leben in den Pfarreien zu erneuern.
Verily the object of each and every sign revealed by God in the Scriptures or in the world at large or in the hearts of men is but to make them fully realize that this Remembrance is indeed the True One from God.
Wahrlich, der alleinige Zweck jedes Zeichens, das Gott in den Schriften, im Weltgefüge oder in den Herzen der Menschen offenbarte, ist, sie begreifen zu lassen, daß dies Gedenken fürwahr der Eine, Wahre von Gott ist.
It took time and especially the Light of Jesus-Christ to distinguish what was really inspired by God in the Scriptures.
Es hat Zeit und vor allem das Licht von Jesus Christus gebraucht, um zu unterscheiden, was wirklich in den Schriften von Gott eingeflösst wurde.
In Africa the Ethiopian Eunuch is a symbol of us all in search of God in the Scriptures.
In Afrika ist der äthiopische Eunuch ein Symbol für uns alle, die wir auf der Suche nach Gott in der Heiligen Schrift sind.
Testimony requires the nurturing by the prayer of faith, the hungering for the word of God in the scriptures, and the obedience to the truth.
Das Zeugnis muss genährt werden, indem man voller Glauben betet, nach dem Wort Gottes in den heiligen Schriften hungert und der Wahrheit folgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 84 ms.
