The upper loggia is decorated with frescoes in the Gothic vaults.
Die obere Loggia ist mit Fresken in den gotischen Gewölben dekoriert.
This newly renovated room with Gothic vaults.
Das neu renovierte Zimmer mit gotischen Gewölben.
Attached is the cloister with its Gothic vaults and frescoes by various artists.
Daran schließt sich der Kreuzgang mit seinem gotischen Gewölbe und Fresken verschiedener Künstler an.
It broadcasts its scent in what was originally a mediaeval cellar and represents the formal link to the Gothic vaults.
Sie verströmt ihren Duft in einem ursprünglich mittelalterlichen Keller und stellt die formale Verbindung zum gotischen Gewölbe her.
Also the parish church dates back to this century, its Gothic vaults were added in the 16th century.
Ebenfalls aus diesem Jahrhundert stammt die Pfarrkirche der Ortschaft, das gotische Gewölbe wurde im 16. Jahrhundert dazu gebaut.
The openings date from about 1250 and the Gothic vaults from the end of the 13th century.
Die Fensteröffnungen stammen aus dem Jahr 1250 und das gotische Gewölbe vom ausgehenden 13. Jh.
I like it most - pool, sauna, jacuzzi in the Gothic vaults
Das mögen wir am meisten - Schwimmbad in den gotischen Gewölben, Sauna, Jacuzzi
The units on the lower floors are covered with Gothic vaults and upper piecewise pointed barrel vaults and reinforced by ribs.
Die Einheiten auf den unteren Etagen sind mit gotischen Gewölben und oberen stückweise spitzen Tonnengewölbe bedeckt und verstärkt durch Rippen.
As you enter the church, you are awed by the magnificence of the room with its high Gothic vaults, slim columns and the sunlight falling through stained glass windows.
Beim Betreten der Kirche überwältigt der grandiose Raumeindruck mit den hohen gotischen Gewölben, den schlanken Säulen und den bunten Fenstern, durch die das Sonnenlicht fällt.
The rooms are in a 500 year old house with Gothic vaults, which was recently renovated.
Die Zimmer sind in einem 500jährigen Haus mit gotischen Gewölben, das kürzlich renoviert wurde.
The cloister from the 17th century, which is situated north of the church, still has three wings with the chapter house with Gothic vaults.
Vom nördlich der Kirche gelegenen Kreuzgang aus dem 17. Jahrhundert stehen noch drei Flügel mit dem Kapitelsaal mit gotischen Gewölben.
In the walled-up chancel, the Gothic vaults, the tabernacle, the sacristy portal and frescoes fragments are still preserved.
Im vermauerten Chor haben sich die gotischen Gewölbe und weitere Details erhalten.
Each room has its own style, with unique frescoes, wall paintings, original 16th century beam ceilings, timber-framed floors and Gothic vaults.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet mit einzigartigen Fresken, Wandmalereien, Balkendecken aus dem 16. Jh., Fachwerkböden und gotischen Gewölben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.