We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grossen Invokation
Grosse Invokation
A world prayer, the Great Invocation, is distributed on a world-wide scale in many languages and dialects.
Ein Weltgebet, die Grosse Invokation, wird in weltweitem Massstab in vielen Sprachen und Dialekten verteilt.
In the Great Invocation we address the trinity as the source of light, love, and will.
In der Grossen Invokation sprechen wir die Dreiheit als den Quell des Lichts, der Liebe und des Willens an.
This is a slightly adapted wording of the Great Invocation which was given out in 1945.
Dies ist ein leicht angepasster Wortlaut der Grossen Invokation, deren Original im Jahre 1945 herausgegeben wurde.
Without replacing the original, an adapted version of the Great Invocation was released in 2000 in response to language sensitivities in a multi-cultural world.
Ohne das Original zu ersetzen, wurde im Jahr 2000 eine adaptierte Version der Großen Invokation als Reaktion auf Sprachempfindlichkeiten in einer multikulturellen Welt veröffentlicht.
In 1981, when for the first time meditating on the "Great Invocation", the author experienced a laser-like downpour of fiery energies continuing for three days and nights (see cover picture).
1981, als der Autor zum ersten Mal über die "Grosse Invokation" meditierte, erfuhr er einen Laserlicht-ähnlichen Einstrom feuriger Energien, der für drei Tage und Nächte anhielt (siehe Titelbild).
The Great Invocation is a tremendous potent instrument and valuable help for humanity.
Die Große Invokation (in Deutsch) ist ein äußerst mächtiges Instrument und eine wertvolle Hilfe für die Menschheit.
The Great Invocation is a world prayer, translated into almost 70 languages and dialects.
Die Große Invokation ist ein Weltgebet, das in fast 70 Sprachen und Dialekte übersetzt wurde.
Therefore I use the Great Invocation (see link) as the ritual aspect in my art.
Dazu benutze ich zum Beispiel auch die Große Invokation, das ist der rituelle Aspekt meiner Kunst.
By making use of the Great Invocation, a world prayer, they visualize the energies of light and goodwill that move between the points of attention of their triangle, and thus they participate in the network of triangles surrounding the world.
Durch das Sprechen der Grossen Invokation, einem Weltgebet, visualisieren sie Energien des Lichts und des Guten Willens, die durch die drei Brennpunkte ihres Dreiecks zirkulieren und durch das Netzwerk der Dreiecke um den Planeten herabströmen.
The group imaginatively projects a lighted seed of 'will energy' and develops it into a pulsating heart centre radiating the light, love and power of the Great Invocation throughout the event and its participants.
Die Gruppe erschafft in der Vorstellung eine leuchtende Saat von „Willensenergie" und bringt diese in ein pulsierendes Herzzentrum, durch das Ausstrahlen von Licht, Liebe und Kraft der Großen Invokation für das gesamte Event und die Teilnehmenden.
The Great Invocation is a world prayer for all people of goodwill of all faiths.
Die Grosse Invokation wird angewandt, um die spirituellen Energien von Licht, Liebe und Absicht anzurufen.
You could consider The Great Invocation a prayer with the purpose of the session group establishing an energetic attuning to the spiritual world.
Den Großen Anruf könnt ihr sehen als ein Gebet mit dem Ziel, eine energetische Abstimmung der Sitzungsgruppe mit der geistigen Welt zu bekommen.
The trance sessions start with 'The Great Invocation' followed by an elaborate meditation.
Die Trancesitzungen beginnen mit""Dem Großen Anruf"" und darauf folgt eine ausgedehnte Meditation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.