We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All new employees are given Group-wide Code of Conduct training within six months of beginning their position, and are instructed in the essential rules of conduct as well as data protection and data security provisions.
Alle Mitarbeitenden, die neu in das Unternehmen eintreten, werden gruppenweit innerhalb von sechs Monaten nach Stellenantritt zum Code of Conduct und zu wesentlichen Verhaltensregeln sowie zu den Vorgaben im Datenschutz und zur Datensicherheit geschult.
This is the backdrop against which a Group-wide Code of Conduct was drawn up in 2006, consolidating the existing guidelines into a single set of regulations.
Vor diesem Hintergrund ist 2006 ein gruppenweiter Code of Conduct erarbeitet worden, der vorbestehende Richtlinien in einem einheitlichen Regelwerk konsolidiert.
In 2014, a Group-wide Code of Conduct was developed in which corruption risks are addressed and employees are given guidelines on correct action.
In 2014 wurde ein konzernweiter Verhaltenskodex etabliert, in dem Korruptionsrisiken adressiert werden und den Mitarbeitern Hinweise zum korrekten Handeln gegeben werden.
Our Group-wide Code of Conduct is based on these values and sets clear guidelines on behavior for our employees and suppliers.
Unser gruppenweiter Code of Conduct basiert auf diesen Werten und definiert klare Verhaltensrichtlinien für unsere Mitarbeiter und Lieferanten.
In 2014, a Group-wide Code of Conduct was developed in which important rules of conduct are defined.
A Group-wide Code of Conduct covers the underlying principles, which are to be observed by all employees as well as by the members of the Board of Directors as part of their business-related activities.
Ein gruppenweiter gültiger Verhaltenskodex nennt die Grundsätze, die von sämtlichen Mitarbeitenden sowie von den Mitgliedern des Verwaltungsrats bei ihren geschäftsbezogenen Aktivitäten zu beachten sind.
Our service providers and suppliers are committed to observing a Code of Conduct, and a Group-wide Code of Ethics applies to all members of staff.
Unsere Dienstleister und Lieferanten haben sich einem Code of Conduct verpflichtet und für alle Mitarbeiter gilt ein gruppenweiter Code of Ethics.
The Group-wide Code of Conduct serves as the basis.
The principles by which we work together at the Swiss Life Group are set out in the Group-wide Code of Conduct.
Im gruppenweiten Code of Conduct sind die Prinzipien der Zusammenarbeit in der Swiss Life- Gruppe definiert.
We have also adopted a Group-wide Code of Conduct for responsible and sustainable decision-making in line with the ten principles of the United Nations Global Compact.
Für gute und nachhaltige Entscheidungen haben wir einen gruppenweiten Verhaltenskodex, der auch die zehn Prinzipien des UN Global Compact enthält.
We have also adopted a Group-wide Code of Conduct for responsible and sustainable decision-making in line with the ten principles of the United Nations Global Compact.
Zu diesen Werten gehören auch die zehn Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen, zu denen wir uns seit 2007 freiwillig verpflichtet haben.
Further elements of the compliance system are reflected in the guidelines on gifts and hospitality and a group-wide code of conduct, which sets out the relevant principles and rules of behaviour within the group and in dealing with external partners.
Weitere Grundsätze spiegeln sich in einer Richtlinie zum Umgang mit Geschenken und Einladungen wider sowie im konzernweit gültigen Verhaltenskodex, der die wesentliche Grundsätze und Regeln für das Verhalten im Unternehmen und im Verhältnis zu Externen festlegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.