Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Guillon
Vertaling van "Guillon" in Duits
Guillon
Guillons
Jean Guillon, a meticulous historian, worked on official documents and proved that the plaque was not placed at the right spot.
Der gewissenhafte Historiker Jean Guillon untersuchte die offiziellen Akten und wies nach, dass diese Tafel nicht an der richtigen Stelle platziert worden war.
In 1872 it became the property of the Guillon family.
1872 fiel das Eigentum in die Hände der Familie Guillon.
Mrs Guillon presented juvenile freshness paired with musical earnestness and never let the audience feel what high exigencies are concealed behind a such convincing interpretation.
Guillon präsentierte jugendliche Frische gepaart mit musikalischer Ernsthaftigkeit und ließ den Zuhörer zu keiner Zeit spüren, welch hohe Anforderungen hinter einer derart überzeugenden Interpretation verborgen sind.
Materials processing by means of electric and magnetic fields is an interdisciplinary area of research: "It combines the traditional engineering aspects of materials science and processing techniques with fundamental scientific issues," says Guillon.
Die Materialbearbeitung mit elektrischen und magnetischen Feldern ist ein interdisziplinärer Forschungsbereich. "Er verbindet die traditionellen Ingenieursbereiche der Materialwissenschaften und der Herstellungstechnik mit fundamentalen naturwissenschaftlichen Fragestellungen", so Guillon.
"Our goal was to transfer the concept of strengthened glass to transparent ceramics for the first time," says Guillon.
"Unser Ziel war es, das Konzept von verstärkten Gläsern erstmals auf transparente Keramiken zu übertragen." erklärt Guillon.
This was a real musical confrontation, allowed by the quality of the instrument and Soline Guillon's nuanced playing.
Es war eine musikalische Gegenüberstellung, die von der instrumentalen Qualität und vom nuancierten Spiel Soline Guillons getragen wurde.
Soline Guillon is an organist and harpsichordist living in Darmstadt who drew several times attention to her.
Soline Guillon ist eine in Darmstadt lebende Organistin und Cembalistin, die hier bereits mehrfach auf sich aufmerksam gemacht hat.
The finale of Bach's partita becomes under the hands of Ms Guillon a virtuoso toccata, as Bach converts his giga.
Und aus Bachs Finale der Partita wird unter Guillons Händen eine virtuose Toccata, in die Bach seine Giga verwandelt.
A team of researchers from six German universities and research institutions headed by Jülich materials scientist Olivier Guillon summarize the current state of research in this field.
Ein Team von Forschern aus sechs deutschen Universitäten und Forschungseinrichtungen haben unter Führung des Jülicher Materialwissenschaftlers Olivier Guillon den aktuellen Stand der Forschung auf diesem Gebiet zusammengetragen.
These team meeting spaces are outfitted with USM Haller tables finished with clean white tabletops, Jacques Guillon Cord chairs and linen-wrapped posting panels for brainstorming sessions.
Diese Meetingräume sind mit USM Haller Tischen in der Farbe reinweiß ausgestattet, Cord-Stühlen von Jacques Guillon und leinengefassten Pinnwänden für das Brainstorming.
His predecessor, Charles Guillon, had been elected mayor of the town in the early 1930s, and André Trocmé took over as spiritual leader of the congregation.
Sein Vorgänger, Charles Guillon, war Anfang der dreißiger Jahre zum Bürgermeister gewählt worden, und Trocmé übernahm die spirituelle Leitung der Gemeinde.
The museum presents the history of a guild through the collection of a member of the carpenters' guild, Pierre-François Guillon.
Geschichte der Gesellenvereinigung über die Sammlung eines Zimmermannsgesellen des Devoir de Liberté, Pierre-François Guillon.
Lionel Trivel and Antoine Guillon crossed the finish line not too long after at 10:05 p.m.
Lionel Trivel und Antoine Guillon folgten ihm um 22.05 Uhr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Guillon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
