This would become known as the Gunpowder Plot.
Dieses versuchte Attentat wurde als Gunpowder Plot bekannt.
In 1605, the earl was sent to the Tower of London on suspicion of involvement in the Gunpowder Plot, and he was not freed until after his wife's death.
1605 wurde der Graf im Tower von London eingesperrt, da er der Mitwirkung im Gunpowder Plot (Schießpulver-Verschwörung) verdächtigt wurde, und er wurde erst nach dem Tod seiner Frau freigelassen.
and together, they devised the Gunpowder Plot of 1605,
Und gemeinsam planten sie die Pulververschwörung von 1605,
It commemorates the Gunpowder Plot of 1605, when an attempt to blow up the House of Lords was foiled.
Sie gedenkt der Pulververschwörung von 1605, als ein Versuch verhindert wurde, das House of Lords zu sprengen.
After the failed Gunpowder Plot of 1605, the earl was imprisoned for his connection with Thomas Percy, one of the plotters.
Nach dem erfolglosen Gunpowder Plot von 1605 wurde der Earl eingesperrt, weil er mit Thomas Percy, einem der Verschwörer, zu tun hatte.
Some members of the Gunpowder Plot were either killed or captured at Holbeche House in 1605.
Einige der Protagonisten des Gunpowder Plot wurden 1605 im Holbeche House entweder getötet oder gefangen genommen.
On the BBC website you can play a game and answer questions on the Gunpowder Plot to save the Houses of Parliament.
Auf der Webseite von BBC kannst du in einem Spiel Fragen zum Gunpowder Plot beantworten und so versuchen, die Parlamentsgebäude zu retten.
The area has played an important role during England's timeline - be it during the age of the Roman Empire, the English Civil War or in the Gunpowder Plot of 1605.
Das Gebiet hat eine wichtige Rolle bei Englands Timeline gespielt - sei es im Zeitalter des Römischen Reiches, des englischen Bürgerkriegs oder in der Gunpowder Plot von 1605.
Uncover Guy Fawkes' Gunpowder Plot, a failed conspiracy attempt on the then King of England.
Entdecken Sie Guy Fawkes' Gunpowder Plot, einen gescheiterten Verschwörungsversuch gegen den damaligen König von England.
Spain lost the crown in 1604 when it was granted to King James I of England by Pope Paul V after the successful passage of the "Union of Crowns" or Commonwealth in 1605 after the false flag operation of the Gunpowder Plot.
Spanien verlor die Krone im Jahre 1604, als es an König James I von England von Papst Paul V nach dem erfolgreichen Durchgang der "Union der Kronen" oder Commonwealth im Jahre 1605 nach der Operation unter falscher Flagge des Gunpowder Plot gewährt.
Every 5th of November, the Gunpowder Plot of 1605 is commemorated during Guy Fawkes Night.
Jedes Jahr am 5. November wird während der Guy Fawkes Nacht dem "Gunpowder Plot" von 1605 gedacht.
The whole thing is based on Guy Fawkes and his gunpowder plot.
Das ganze geht zurück auf Guy Fawkes und seinen Gunpowder plot.
50 years before the construction of the Palladian mansion and just after the Gunpowder plot was discovered, two of the miscreants, Robert Wintour and Stephen Littleton, escaped arrest at Holbeche House and travelled south to ask Humphrey Littleton for his assistance.
50 Jahre vor dem Bau des palladianistischen Landhauses und gleich nach Entdeckung des Gunpowder Plot entflohen zwei der Schurken, Robert Wintour und Stephen Littleton ihrem Gefängnis in Holbeche House nach Süden, um Humphrey Littleton um Hilfe zu bitten.