Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gyula Pap
Vertaling van "Gyula Pap" in Duits
Gyula Pap
The Gyula Pap floor lamp was created specifically for this type of bulb, which had just been invented at that time.
Speziell für diesen Typ von Glühbirne, welche damals neu erfunden wurde, hat Gyula Pap seine Stehlampe entworfen.
To keep the re-edition true to the original they worked with data from Gyula Pap and with his floor lamp at the famous Bauhaus sample flat in the Weimar Haus am Horn.
Als Musterbeispiel für die Produktion galt eine bereits ausgestaltete, sich in der berühmten Bauhaus-Musterwohnung, im Haus am Horn, befindende Leuchte. Die Neuanfertigung wurde dann originalgetreu nach den Angaben von Gyula Pap und mit Genehmigung des Berliner Bauhaus-Archivs vorgenommen.
This floor lamp, now manufactured in series for the first time, was designed in 1923 by the Hungarian Gyula Pap at the metal workshop of the Staatliches...
Schon 1923 entwarf der Ungar Gyula Pap in der Metallwerkstatt im Staatlichen Bauhaus in Weimar diese Stehlampe, die erst jetzt in Serie produziert wird.
The reproduction is faithful to the original, following Gyula Pap's specifications, with the permission of the Bauhaus Archives in Berlin.
Die Neuanfertigung wurde originalgetreu nach den genauen Angaben von Gyula Pap und mit der Genehmigung des Bauhaus Archivs in Berlin vorgenommen.
Hungarian Gyula Pap created the design of the slim Bauhaus floor lamp BST 23 at the Staatliches Bauhaus Weimar. Decades later Tecnolumen decided to produce a replica and put it into series production.
1923 entwarf der Ungar Gyula Pap in der Metallwerkstatt im Staatlichen Bauhaus in Weimar das Design der schlanken Bauhaus Stehleuchte BST 23, die erst Jahrzehnte später von Tecnolumen in Serie produziert werden sollte.
Beginning with the production of the Wilhelm Wagenfeld table lamp WA 24, arguably one of the great testimonies of the Bauhaus era approach to design, Tecnolumen also produce works by Wagendfeld's Bauhaus contemporaries such as Gyula Pap or Marianne Brandt.
Angefangen bei der Wilhelm Wagenfeld Tischlampe WA 24, einem der großen Zeugnisse der Bauhaus-Ära, begann man weitere Designs jener Strömung vom Anfang des 20. Jahrhunderts, wie von Gyula Pap oder Marianne Brandt, zu vertreiben.
Since the successful launch of the Wagenfeld Lamp Tecnolumen have expanded their portfolio to includes lamps by other Bauhaus luminaries including Gyula Pap and Josef Albers, as well as non-Bauhaus designers such as Mart Stam and Egon Eiermann and contemporary design talents.
Nach Wilhelm Wagenfelds Leuchten wurden auch andere bekannte Designer der Epoche ins Portfolio des Herstellers aufgenommen, darunter beispielsweise Gyula Pap und Josef Albers, und später auch Designer anderer Stilrichtungen, wie Mart Stam oder Egon Eiermann.
As the years went by the product range from Tecnolumen was complemented with further Bauhaus products among others from Bauhaus designers such as Gyula Pap, Hans Przyrembel or Marianne Brandt.
Im Laufe der Jahre wurde die Produktpalette von Tecnolumen um weitere Bauhaus-Produkte ergänzt, u.a. von Bauhaus-Designern wie Gyula Pap, Hans Przyrembel oder Marianne Brandt.
He has a place of honour at the current From Art to Life: The Hungarians at the Bauhaus Exhibition that will be shown until 21 February at the Berlin Bauhaus Archive: Gyula Pap (1899-1983) and his seven-armed candle holder.
In der aktuellen Ausstellung „Von Kunst zu Leben. Die Ungarn am Bauhaus", die noch bis zum 21. Februar im Berliner Bauhaus-Archiv gezeigt wird, hat er einen Ehrenplatz: Gyula Pap (1899-1983) und sein siebenarmiger Leuchter.
The Hungarian Gyula Pap designed another TECNOLUMEN design highlight in 1923: the BST Bauhaus Floor Lamp.
Der Ungar Gyula Pap entwarf im Jahr 1923 ein weiteres TECNOLUMEN Design-Highlight: die BST Bauhaus Stehleuchte.
These include the creations of Marianne Brandt, Josef Albers, Gyula Pap and Hans Przyrembel.
Dazu zählen die Kreationen von Marianne Brandt, Josef Albers, Gyula Pap und Hans Przyrembel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gyula Pap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
