I recorded a video of the tape playing on the HDTV screen, but obviously the results of this are a poor approximation.
Ich nahm ein Video von der Band spielen auf dem HDTV-Bildschirm, aber offensichtlich die Ergebnisse hierfür sind eine schlechte Approximation.
loads if your display device is a flat panel display, such as an HDTV screen).
werden geladen, wenn es sich beim Anzeigegerät um einen Flachbildschirm handelt (z. B. HDTV-Bildschirm).
Extend powerful gaming, high-definition movies, and other entertainment onto your HDTV screen.
Bringen Sie leistungsstarkes Gaming, HD-Spielfilme und andere Unterhaltung auf Ihren HD-Fernseher.
If you're mirroring your display and the image doesn't fit your HDTV screen, you can adjust the desktop size for the best picture.
Wenn Sie die Anzeige spiegeln und das Bild nicht auf Ihren HD-Fernseher passt, können Sie die Schreibtischgröße anpassen, um ein optimales Bild zu erhalten.
The HDTV screen should come to life and show you a Windows desktop background photograph.
Der HDTV-Bildschirm sollte nun zum Leben erwachen und den Windows-Desktophintergrund anzeigen.
HDMI output: Connect your camera directly to an HDTV screen and enjoy your movies and photos in superb high-definition.
HDMI-Ausgang: Schließen Sie Ihre Kamera direkt an einen HD-Fernseher an und sehen Sie sich Ihre Filme und Fotos in herausragender HD-Qualität an.
The LinkStick is a wireless USB adapter that provides instant access to InfoLink RSS data - like news, weather, sports and stock information - on your Samsung HDTV screen!
Der LinkStick ist ein kabelloser USB-Adapter, der den sofortigen Zugriff auf InfoLink RSS-Daten (z. B. Nachrichten, Wetter, Sport und Lagerbestände) auf Ihrem Samsung HDTV-Bildschirm ermöglicht!
If you have a display device other than a standard monitor or flat panel display (such as an HDTV screen) Digital Panel Properties will appear in the Graphics Settings listing instead of Monitor Properties.
Wenn Sie anstelle eines Standardmonitors oder Flachbildschirms ein anders Gerät (wie zum Beispiel einen HDTV-Bildschirm) anschließen, wird in der Liste der Grafikeinstellungen anstelle von Monitoreigenschaften Eigenschaften des digitalen Displays angezeigt.
During the day, the apartment offers plenty of space with its open plan kitchen, dining area, HDTV screen and bathroom with shower, before finding a good night's sleep on the comfy sofa bed.
Während des Tages bietet das Apartment mit seiner offenen Küche, dem Essbereich, dem HD-TV Bildschirm und dem Badezimmer mit Dusche genug Platz, bevor du Abends auf dem bequemen Sofabett einen erholsamen Schlaf findest.
With this product, You can easily enjoy your favorite movies, videos, music, photos, websites with your friend and family on a big HDTV screen.
Mit diesem Produkt können Sie ganz einfach Ihre Lieblingsfilme, Videos, Musik, Fotos, Webseiten mit Ihrem Freund und Familie auf einem großen HDTV-Bildschirm genießen.
There's also a handy control that lets you adjust the output on Mac mini to fill even the biggest HDTV screen.
Mit der praktischen Fernbedienung kannst du die Ausgabe auf dem Mac mini anpassen, sodass sie auch den Bildschirm des größten HD Fernsehers füllt.
The HDTV screen should come to life and show you a Windows desktop background photograph.
Der HDTV-Monitor sollte nun zum Leben erwachen und einen Windows-Desktophintergrund anzeigen.
If you match desktop size to your Apple TV, the image fills the HDTV screen but might not look as good on your Mac display.
Wenn Sie die Schreibtischgröße an Ihr Apple TV anpassen, füllt das Bild den Bildschirm des HD-Fernsehers zwar aus, es wird ggf. jedoch nicht so optimal angzeigt wie auf Ihrem Mac-Monitor.